【奇案調查】幸福家庭一夜間離奇消失，原來被埋在自家後園，八仙飯店案翻版

今單案件有四名受害人：分別是兩個大人、兩個小朋友，分別是爸爸譚成輝(43歲)、媽媽唐恩義(34歲)、家姐譚曉文(10歲)、妹妹譚曉盈(7歲)。他們一家四口是住在打鼓嶺坪輋村五洲路一間鐵皮屋，雖然此屋已經建成40多年，亦是由養豬場改建以及位‌置偏遠，但他們一家四口居住環境尚算不錯。因為這間鐵皮屋正在翻新，而且室內面積接近一千呎，更有一個接近四千呎的獨立花園，屋企旁邊亦有一個有蓋私家停車位，他們一家出入也是以一輛7人車代步。而爸爸媽媽亦有正當職業，爸爸阿輝就是在香港中文大學做文員超過20年，而媽媽阿義就是在一間文儀用品公司任職文員的。雖然他們一家並不是大富大貴，但起碼可以說是一家四口過著幸福快樂的生活。但好景不常，這樣的畫面直到2009年7月5日就打破了，他們一家四口突然無故失蹤。

2009年7月6日，那天是星期一，雖然臨近暑假，但譚曉文及譚曉盈這對小妹妹依然要上學；而任職中大職員的爸爸譚成輝阿輝及媽媽唐恩義也要上班，因此按照他們平常的習慣，阿輝及阿義是先載兩個女兒到沙田禾輋信義學校上學，然後再送太太上班，最後再回到中文大學上班。但那一天阿輝及阿義也是沒有上班的，而且打他們的電話也是沒人聽。阿輝及阿義各自的同事都感到好奇怪，因為他們兩人都是極有責任心，即使是病也會事先請假，他們從來沒有試過無故曠工，特別是阿輝：他中文大學任職了接近20年，表現一直都好好。於是阿輝及阿義兩人各自的同事一整個上午都不停打給他們，擔心他們有甚麼事⋯⋯不停打，不停打，都沒有人聽⋯⋯

直到下午一時左右，阿輝的電話終於有人接聽！但聽的人就不是阿輝，是一把帶鄉音的男人聲。阿輝的同事就問他：阿輝是否出了甚麼事？那個男人就指「佢哋成家去咗東莞旅行 」然後就掛斷了電話。阿輝同事聽到之後，認為事情十分不尋常，一個正常人要去旅行，也不會不事先請假就離開香港，而且阿輝為人有責任心‌、對工作十分上心，以及是十分有交帶的人，阿輝的同事就同其他同事交待事情的因由。大家商量之後都覺得事情不是這麼簡單，所以就報警求助。那到底阿輝跟阿義不上班，是出現了什麼問題？他們兩人是否已經遇害？他們兩個女兒是否有去到學校？而拿了阿輝電話聽的那個人又是誰？

警方接報之後，就派警員去到坪輋村了解事情。但由於坪輋村十分大，警方一時間也找不到阿輝的住所位置，最後問了幾位坪輋村的街坊才知道阿輝住所確實的位置。警方發現阿輝的住所十分偏僻，旁邊只有一個電腦回收場，以及遠一點有一個獨居婆婆的住所，附近就再沒有其他人。警方發現阿輝的車仍然泊在那裡，應是沒有出門。於是就向屋內大聲呼叫看看有沒有人，但叫了一會都是沒有人應他們。

在這個時候，警方注意阿輝住所附近有一個男子，於是就向該名男子查問：問他是誰、在這裡做什麼、是否知道屋內各人去了哪裡？那個男子就跟警方講：他姓黃、也是住在坪輋村、他知道屋主（阿輝）一家去了東莞旅行、所以不在家的。於是警方再問他是怎樣知道他們一家去了東莞，這名男人就指是譚先生的表弟跟他講的，而且譚先生的表弟更吩咐他要這樣跟警方講。於是警方就認為事情十分有可疑，然後就叫這名姓黃的男子帶他們去找失蹤者譚成輝的表弟，而這名男子亦都十分配合，帶了他們去找譚成輝的表弟。

由於譚成輝表弟的住所只是距離譚成輝家一條街，所以行了一會兒，警方好快就找到譚成輝的表弟，原來譚成輝的表弟不是香港人 是廣東中山人，當時是持俗稱雙程證的旅遊探親簽證來香港。警方就問譚成輝表弟，譚成輝他們一家去了哪裡？譚成輝的表弟就指 原來表哥阿輝一家在前日---即7月4日當日就一家回了內地處理財務事情，正常會趕在上學前---即星期日回來，但交待如果真的趕不到回來，他同事打來問為什麼不上班，就吩咐跟他的同事講他們有急事回了東莞。即譚成輝同事打電話給譚時，接電話帶鄉音的男人便是譚成輝表弟。

警方聽完後，就叫譚成輝表弟帶他們去譚成輝家中查看一下，而表弟亦好配合，帶警察去到表哥屋企及開門給他們，更表現得很擔心表哥，不停向警方查問發生什麼事。警方入到單位後發現，譚成輝家中跟一般家庭無異，但仔細一看發現不少地方都有不尋常的血跡，認為這裡應該發生過什麼事，於是就轉交重案組著手調查，然後派人深入搜查整間鐵皮屋； 另一邊廂亦派人去譚成輝太太 ---即唐恩義工作的地方，以及譚成輝兩個女兒讀書的地方了解他們三人是否沒有上學及上班，同時查看他們四人的出入境紀錄，是否真的有回去大陸。接下來我們就看看警方調查了什麼：他們一家四口到底在香港還是不在？

警方調查之後發現 最後一個見到譚成輝的人就是譚成輝的媽媽。雖然譚媽媽不是跟他們一起住，但是住得很近，是住在坪輋村一間老人院。在7月5日早上（失蹤前一日），譚成輝到老人院探望媽媽，然後在11時半左右離開，由此可以推斷譚成輝一定是在7月5日11時半（之後）失蹤的，亦即無可能在7月4日便上大陸。

而在屋內深入搜索後發現愈來愈多地方發現血跡，例如客廳的牆身、房的床邊等等⋯⋯在屋內也發現一件染紅了的女性衣服，以及一條染血膠水喉管，亦發現譚成輝及太太的回鄉卡和身份證在家裡，而入境紀錄都顯示：譚成輝一家四口沒有出入境紀錄。就在這時 警方正式拘捕來自大陸的表弟，因為見到譚成輝表弟的時候，就已經懷疑譚成輝的失蹤是與他有關，因為警方發現他的手指有一些傷痕。譚成輝表弟就解釋，這些傷是他幫表哥裝修時給釘子和螺絲弄傷的，然後繼續堅持表哥是回了內地，但依現場環境警方就似乎不相信他，所以就帶他返去警署調查‌。他被帶返警署之後就一直說甚麼也不知、不斷關心表哥一家去向、對其他事一直保持緘默，警方就從其他方面著手調查，希望譚成輝一家尚在人間，可以將他們救出。

最有效及直接可以了解到一個人的行蹤---就是調查他們電子消費紀錄，從而得知他們的所在地。之前探員X調查過發生在大陸的美魔女勞榮枝仙人跳案，案中兇手勞榮枝能逃避公安的追捕超過二十多年，其中一個原因就是她不能用電子消費，就不會留下痕跡，大陸公安就一直差不到她。

說回譚成輝這單案，於是警方就調查譚成輝及唐恩義兩個人的消費紀錄，警方發現：在前日---即7月5日的中午3時02分，唐恩義的Visa信用卡，曾經被人嘗試過在上水火車站的櫃員機提款，但就因為多次密碼不正確，所以被櫃員機「食卡」。 而翻查櫃員機閉路電視畫面發現，用這張卡的人正正就是譚成輝的表弟。另外警方也在譚成輝的表弟的住所，搜出失蹤者譚成輝及他太太唐恩義的手提電話。由此推斷，譚成輝要是真的遇害了，遇害時間就是在7月5日11:30分探完他媽媽後到3:02分，譚成輝表弟用譚成輝太太那張信用卡之間。計算好譚成輝由老人院回家需時，譚成輝表弟由坪輋村出去提款需時，可以估計如果譚成輝一家四口真的遇害了，遇害時間相信是7月4日中午12時到2時。那到底短短兩個鐘之內，譚成輝表弟是否真的可以令四人失蹤？

我們先看看譚成輝表弟的資料：譚成輝表弟名為許勝其、花名「傻其」 ，被捕時42歲，只是比譚成輝細幾個月，中山黃圃鎮橫檔村人，已婚、在內地育有一子一女。許勝其在內地主要從事水泥工人及接客的電單車司機，自2003年開始，就經常以探親為由申請雙程證來香港，住在同樣是住在坪輋村伯父的家中，即警方找到他的地方。當然，許勝其來香港不是探親，而是做黑工。因為譚成輝的鐵皮屋是譚成輝的爸爸留給他，譚成輝就打算將鐵皮屋裝修好，住得舒服一點。於是譚成輝及許勝其兩老表商議好，許勝其申請雙程證來港，每次逗留2個星期到3個月。來的目的當然不是探親 而是他們協議好：表哥譚成輝以日薪$300請表弟許勝其幫他裝修，雖然$300日薪是低於市價，但對比許勝其每日在內地只可以賺取幾十元好得多。而且許勝其在內地好食懶非，經常不上班，來到香港他就沒有什麼其他事可以做，專心工作。

即使許勝其只是泥水工人，亦不熟悉其他範疇，所謂「術業有專攻」裝修有不同的專業：例如泥水、油漆、木工及水電等等不同範疇的工程，每樣都需要三五七年熟練，譚成輝知道某些工程許勝其做不好，但確實想幫表弟許勝其。因為許勝其在「鄉下」建房子中需要幾十萬，而許勝其在香港每月可賺幾千元用來「起樓」；而且許勝其建房子期間，因為要拆掉舊屋，沒有地方住，譚成輝就二話不說，給了自己在「鄉下」的祖屋許勝其一家住。 按道理兩老表關係應該好好，會否警方真的誤會了許勝其？

但怎料當警方向許勝其展示他在櫃員機用她表嫂唐恩義的信用卡時，一直保持緘默的許勝其終於承認，表哥譚成輝一家失蹤與他有關，更加講「阿Sir 我錯手殺咗佢哋 你畀次機會我啦 」。當然警方是沒可能、亦沒有權去給機會，於是警方就問許勝其那他表哥一家現在在哪裡，但許勝其竟然拒絕透露詳情，於是警方就只可以在譚成輝屋企附近繼續搜索，看看找不找得到譚成輝一家四口，因為畢竟現在只是許勝其一面之詞，譚成輝一家是否真的遇害也是不知道的，而且就算真的遇害了，找不到受害人的遺體都會較難入罪。

最後由被捕開始盤問了許勝其十多個鐘後，即7月7日凌晨4時，許勝其才願意交代表哥譚成輝一家現在何方以及事件的來龍去脈。許勝其跟警方坦白，其實在他奪去了表哥一家的生命之後，就將他們一家四口埋在他們家中4000呎的花園，於是警方就立即要求消防員，協助鑿開許勝其埋屍的位置。

與一般水泥藏屍案一樣，因為水泥極快凝固，因此要在不破壞遺體情況下掘出有一定難度。例如之前探員X調查過發生在元朗大旗嶺村膠桶藏屍案及荃灣Dan6石棺藏屍案，當時也用了大量人力物力才成功將遺體掘出。而今單中大滅門案也是一樣，先是用電鑽將表面的水泥鏟走，然後再細小的工具將裡面的泥土逐一撥開。果然許勝其沒有說謊，警方發現了一少撮頭髮，然後再經過幾個小時的努力，警方終於找到第一位受害人遺體---就是其中一個小女孩。

最後整個過程歷時13小時，終於將四名受害人的遺體掘出。他們一個疊一個被埋在一個8呎乘8呎、深5呎的洞中，最底的是爸爸譚成輝，然後就是媽媽唐恩義，上面的就是兩名女童。他們四人死相極為恐怖，譚成輝身上最少有幾十處的刀傷，法醫驗屍後確定他的死因是多處刺傷⋯⋯在他的身軀上發現了65處刺傷分佈在他的前胸、腹部和背部之間、上肢和下肢也有13處刺傷和割傷，其中三處是手掌上（是「防禦性傷勢」 ）。而媽媽唐恩義，手腕就被兩條繞在脖子上的黃色繩綁在背後，手腕和腳踝也被鐵線綁著，唐恩義的嘴就被塞了一件白色背心、頭部就被一層一層包著，最裡是一件藍色的冷衫，冷衫上面再用鐵線和膠紙圍繞著她的脖子和嘴巴，外面再套多一個黑色膠袋，黑色膠袋上面亦纏了一些鐵線；最外面就是一個白色膠袋，白色膠袋再被一條電線纏著，唐恩義的頭部和前額有六處的裂傷是被硬物襲擊造成的，但這些都不是她的死因，驗屍後發現她的死因是窒息。

而大女譚曉文也是被綁住的，她的下巴和脖子上被膠紙纏著，臉上亦有一條長傷痕，而曉文的雙手就被人嚴重扭曲放在背部，然後再用一條黃色繩索將手腕綁在脖子上，而腳踝被另一條黃色繩綁在一起，不似人形，大女曉文的死因是勒死。而細女譚曉盈的遺體被放在一個尼龍袋裡面，再用一條黃色繩綁實。曉盈被發現時，是整個人蜷縮在尼龍袋裡面，頭在袋子的底部，眼的位置就被膠紙圍著一圈，然後再繞到喉嚨和下顎位置，雙手也是被人綁著在背後，雙腳亦是被黃色的繩綁在一起，細女曉盈的死因就是窒息死亡。

那許勝其為什麼要恩將仇報，這樣殘忍對他的表哥一家，連兩個十歲不夠的小朋友也不放過？他一個人又怎樣解決四個人？由譚成輝探完媽媽到警方將許勝其拘捕就只有25-26個小時，許要在這段時間內殺人、捆綁、掘坑、買水泥、埋屍、再收拾好現場，是否真的可能呢？

許勝其供出表哥一家被藏屍的位置後，就開始交待成件事的始末‌。許勝其指，他其實與表嫂唐恩義有路（有關係），但他堅守了自己的底線、沒有越界、兩個人只限於擁抱及親吻、沒有發生過關係⋯⋯本來多年來都相安無事，但案發一年前兩人在屋內偷情時，被表侄女發現，再告訴表哥，但他及唐恩義矢口否認。雖然表哥不信他，但苦無證據，亦可能覺是小孩看錯，便繼續容許他在家中工作，但那次開始，兩人關係就出現了變化。

在案發當日，表哥探完他媽媽，不知道是否與他媽媽談完，回到家後，就與質問他為何要「勾義嫂」。之後兩人就發生爭執，然後大家愈講愈激動，然後他就拿了一把刀對著表哥亂砍，直到表哥沒有反應才冷靜下來，再發現表哥已沒有呼吸，然後他就走去找在廚房煮飯的表嫂講剛剛發生的事，商量怎樣做。但表嫂反應激動，不停大叫以及扔東西。許勝其表示：當時為了令表嫂冷靜就將表嫂綁起來，但由於表嫂大叫，令兩個女兒都過了來，目睹他對表嫂所做的行為都尖叫起來，然後逃回房間鎖起房門。於是他強行將門打開，同樣地將她們兩個都綁起來，探員X實在不敢想像那兩個妹妹當時在房間的心情⋯⋯

許勝其聲稱：他從頭到尾都沒有想過要表嫂及兩個表侄女死，表哥的死只是衝動，她們三人的死只是一場意外，因為綁起3人時她們仍然生存，然後他就拿了表嫂的信用卡外出提款，但就未能成功。但回到案發單位時他才記得忘記撕走封著她們三人嘴巴的膠紙，但為時已晚，三人已離世。

當時他不知如何處理，然後就看見表嫂煮的飯，剛好他亦肚餓，所以食飽才想辦法。食飽後想到將4人埋起來，所以開始才花園內掘坑，掘了兩三個鐘後就成了大坑，沖涼及清理好現場血跡後，他便回到伯父家中休息。

到了第二日，即7月6日早上，他就一早出門訂水泥，許勝其為了盡快送到，他還加錢給水泥鋪提早送來。然後他就先將表哥扔入去，之後表嫂，最後是他們兩個女兒，然後在上面剷沙入去，最後再在面上鋪一層水泥，在這期間表哥及表嫂的手提電話就響過不停。然後到了下午1點，他處理好一切及想好藉口後，就接聽了打去表哥手提電話那通電話，並指他們回了東莞，以上就是許勝其錄取警戒口供時的證供。

當然這一切只是許勝其一面之詞，事情的真相仍然有待警方調查。接下來，我們就看看在法庭上，控方拿出的證據，看看事實是否真的好像許勝其所講的一樣。

在案發一年多之後，即2010年10月28日，這單案件正式在高等法院開審。許勝其被控四項謀殺罪，控方直指許勝其所講「與案中女死者有染 所以導致命案發生」這個說法不可信，他這樣講只是為了掩飾他的惡行。實際上，許勝其的犯案動機就是為了錢！控方指，在案發時，許勝其因為在「鄉下」建屋不夠錢，所以就問表哥譚成輝借錢周轉，但表哥拒絕，所以許勝其一怒之下謀財害命。奪去表哥一家生命後，偷走表嫂的信用卡、兩部手提電話。以及事後警方在許勝其的單車上的黑色盒中，找到多種電器，包括PSP遊戲機、數碼相機、高清機頂盒、閉路電視及錄影器材，這些都是許為錢的證據。

控方亦都指，三名女性受害人被捆綁的方法都顯示他想奪去三人生命---即有意圖謀殺，而且亦清楚顯示許勝其有精心計劃過。面對這些質疑，許勝其繼續堅持他與表嫂真的有私情、感情是真的，直指表嫂「身材好好 好靚 好有女人味」。他表示在案發前3-4年最少來過香港100次，表嫂更專登請假，兩人趁表哥不在家時偷偷幽會。而他是沒有計劃偷走信用卡及表哥的財物，反而是表哥拖欠他八萬元裝修費，他是在殺人之後才有拿走這些東西的念頭。

在庭上，許勝其更透過他的代表律師投訴他在被捕之後受到不公平的對待。首先，許勝其尚未正式被捕時就已經被警員鎖上手銬，並帶到士多房內被看守個半小時，在錄取口供期間又被警察除了他的褲，並襲擊其私處，又扯他的頭髮及拳打腳踢。另外，亦都指當他在警署要求喝水時，警員在他水樽內吐口水；另一警員就講「唔抵畀你飲」。

而對於許勝其所講的「幽會」，唐恩義就只有6日因事請假沒有上班。最後，經過接近一個月的審訊，在2010年11月23日，這單案件在高等法院有結果。 由四男三女陪審團退庭商議六小時後，一致裁定被告許勝其四項謀殺罪中三項罪名成立：包括謀殺譚成輝、唐恩義、以及細女譚曉盈；而謀殺大女譚曉文就以5:2裁定謀殺罪名不成立、但誤殺罪成，而大女譚曉文的死因是四名死者中，唯一一個不是窒息，而是勒死的。

法官判刑時直指，許勝其在短時間內摧毀一個幸福美滿的家庭，蓄意殺害四人，手法殘暴，怒斥許勝其為求脫罪，更不惜聲稱與表嫂有染，以及推搪兩名表侄女死於意外，毫無悔意。最後，三項謀殺罪依例判處終身監禁，誤殺罪則判入獄九年。

但判刑未到一個月---即2010年的12月16日，許勝其就提出上訴。許勝其在寫給法院的信是這樣寫： 他指自己年輕時患有腦膜炎和腦神經疾病，所以導致精神情緒不能自控。在信中，他亦表示他十分後悔、對不起表哥一家，面對自己所做的，曾經有過解決自己生命的念頭，但他知錯了，認為這不是一個辦法，希望可以由終身監禁改判為有期徒刑，好讓他有機會獲釋，照顧表哥遺下來年紀老邁的母親。幸好上訴庭的眼睛雪亮，駁回他的上訴，並沒有相信大話連篇、毫無悔意的兇徒。

在所有事情塵埃落定後，被判終身監禁的許勝其在監獄中竟然接受一本雜誌訪問。在獄中許勝其被問到怎樣看待自己所作所為，許勝其竟然理直氣壯說：「我無做過啲傷天害理嘅事 」，狡辯指他是沒有心奪去表哥生命，更加講出：「邊係咁 我拮咗少少咋嘛，得嗰零點幾厘米，輕輕揩一揩，如果我有心就一手整死佢啦，使乜插咁多刀 ！」記者亦向許勝其提及兩名慘死的小女孩，許勝其竟然語重心長講：「我最後悔係殺咗佢兩個 好唔安樂 」，但好快就補充：「我好錫佢哋、佢哋都好錫我，我唔係有心，我無打佢哋、無虐待佢哋，只係驚佢哋大叫，一時重手咗姐！ 」由此可見，他是否有悔意？這單案件才正式告一段落，社會大眾亦慢慢忘記了許勝其這個殘忍的兇徒。

直到案發13年後​，再有關許勝其的消息傳出：赤柱監獄一名55歲男在囚人士，在公立醫院因肝癌病逝。消息指：該名在囚人士患有肝癌，長期需要到醫院接受治療及跟進，他在2022年月7月2入院後就沒有離開醫院，直到8月9日8時52分病逝。而這名病逝的在囚人士，涉及於2009年因謀殺被判終身監禁，亦即是說，該名離世的人士的年紀，犯案時間以及罪名也與許勝其一樣，因此相信那名病逝的男囚犯就是許勝其。

其實在2009年，有一單與許勝其這單案件極為相似的案件。之前探員X在蘋果日報的節目曾經調查過，那單案件發生在澳洲，同樣是發生在2009年7月，一個一家6口的中國移民家庭，除了大女兒之外，一夜間5人遇害。經過兩年的調查後發現，原來當中的兇手是爸爸的妹夫，與許勝其一樣也是離開家鄉去投靠親戚，而該名妹夫兇手由廣州到澳洲投靠他的大舅，有機會探員X會再調查這單案給大家！

最後奉勸大家一句「防人之心不可無」！