top of page

1

#MM|80後收藏家專儲英女王文物 過千藏品重塑1953年加冕慶典面貌 母親曾接待戴安娜王妃訪港並握手 近距離照片成第一批英國王室收藏|#700萬種生活 #4K

MM - Mill MILK | 社文類 | Oct 4, 2022

此影片謄本由小熊維尼製作

★非作商業用途,本檔案版權歸版權持有人獨有★

受訪者:英女王物品收藏家 Lawrence
主持:Karen

Lawrence:英女王是一國之君,很大體很端莊。到了她人生的最後階段,依然在為人民服務,這是我很欣賞她的地方。

Lawrence:《700萬種生活》,我的生活是從「事頭婆」看香港歷史。

旁白:英女王伊利沙伯二世於2022年9月8日離世,享年96歲。消息引起了不少香港人對她的憶念,亦有人認為香港過去的成就,跟英女王未必有直接關係。但她的肖像和皇家徽號(ER),在70至90年代大家的成長期中,的確是無處不在。

Lawrence:小時候會到郵局,最深刻是,推門進去便會看到這些掛畫。小時候不懂得,只知道是外國人。當發現是我們所說的英女王,原來我小時候是有印象的。這幅畫其實是在1952年開始掛出來的英女王畫像。

Karen:你很有心思呢!後面有一幅相是有這幅掛畫的,證明這幅掛畫。

下載檔案

下載檔案

1

1

所有資料非作商業用途,若有內容侵權,請即通知我們移除。

1

Lawrence:曾在當年的公營機構掛出來。

旁白:香港早已回歸,城市裡的殖民痕迹也買少見少,但喜歡這種歷史色彩的人,依然大有人在。80後的Lawrence,便是城中少有專門收藏與香港相關,尤其印有中文字的英女王物品的收藏家。

Karen:你估計自己大約有多少關於英女王的收藏品呢?

Lawrence:這是一個好問題。圖片一定超過1,000幅,文件和書本都肯定超過100件。這裡有一些比較有趣的雜誌,有一篇是用紫微斗數,預測英女王加冕,內容是幫英女王批命的,說這位新任的君主很大膽、勇於嘗試,只要她在這個時刻掌政,社會便會平平安安。

Karen:經濟和政治,將有不平凡的轉變。

旁白:令Lawrence情陷英女王的始作俑者,便是他的母親。1989年戴安娜王妃與查理斯王子訪港,Lawrence母親以教師身份,帶領女童軍在一個節慶中接待戴妃,非常難得地和戴妃握手和拍照。

Lawrence:這一位便是我媽媽,媽媽有機會近距離拍下了戴妃的照片,她將這批相片留了給我,便成為了我第一批收藏品。

Karen:那為何你不收藏戴安娜王妃的物品呢?

Lawrence:其實也有儲的,兩位的物品也有收藏,只是剛好收藏英女王方面,有多點發展和機會,所以便收藏比較多英女王物品。

旁白:緣份這回事不可計算,雖然認識戴安娜在先,但Lawrence發現追求伊利沙伯,可以令他認識到更多香港歷史。所以周末活動,便是一定會去尋找其芳蹤。

Lawrence:平時我尋寶習慣是到摩羅街附近,逛一逛那些店舖。沒甚麼目的,真的是尋寶,會看舊旅遊書,就好像這些...這一本我也覺得很有趣。我閱讀這些小冊子,就好像回到舊時的香港。我試過在這些旅遊書,找到跟英女王相關的資料,數量不少。所以我發掘到的話,都會把那些文本收藏起來。

Karen:所以就是你所說的尋寶,因為單看封面你不會知道,裡面會有跟英女王相關的東西。

Lawrence:沒錯。這些書櫃和資料夾,有時也會找到一些相關的報章和周刊跟英女王有關係的,也不出奇。就好像這一份,有提及瑪嘉烈公主訪港,到過某些地方,也有機會是有關連性的東西。

Karen:我完全看不到「瑪嘉烈公主」,完全挑不出這幾個字。

Lawrence:正常也是留意封面的,但我除了看封面,也會留意副標題,看看有沒有相關的事情,所以也是要花時間心神去看。我會收藏原版的舊照片,但有時我去欣賞這些新造的照片,也會令我覺得有趣,可能會填補到我藏品入面沒有的角度,我也會買下作為紀錄。今天我也留了些東西要找老闆娘取回。Carrie你好!這個襟章,看到戴安娜和前王儲查理斯1981年大婚當年的襟章。

Carrie:通常有這些貨品,我們都會打電話給Lawrence,傳照片給他看。

Karen:你有沒有很深刻的藏品是在這店找到的呢?

Lawrence:其實有很多的,最深刻是很久以前那幅畫是一幅卷軸的工筆畫,是一幅英女王的畫像。

Carrie:其實大概都知道他有甚麼藏品是還未有的~

Karen:太厲害了!你會記得他有甚麼!

Carrie:因為我們會作紀錄的~

Lawrence:他們真的很細心。

Carrie:因為有時候他找到一些東西,也會告訴我們,給我們看看。

Lawrence:大家變成了朋友的關係,互動而且開心的。

旁白:單是香港和英女王這兩個關鍵詞,可以收藏的物品都實在太多。Lawrence就在10年前開始決定主題式重點搜購。1953年,香港英女皇加冕慶典的文物,包括當年6月2日至4日各區巡遊照片及相關紀念品。

Lawrence:為何會比較喜歡收藏1953年的物品呢?一來50年代是符合我自己對香港好喜歡的印象,中環一帶的建築都很有特色和味道,當時稱為小倫敦。其次你可以看得到加冕物品,是很有中西合璧的特色,好像這一隻碟有一些祥雲圖案,又有龍。我覺得有趣的地方是,有中文有英文,又有一位外國人,在一個中西合璧的元素之下,令這隻碟的文化符號非常豐富,這也是我第一件1953年的收藏。繼續儲下去便發現,原來1953年的故事是很有連貫性的,例如這一隻碟,是一間叫昌記的店舖製作的,而這一隻加冕的飯碗,也是昌記製作的。這一款是第10期的兒童樂園,6月2日是加冕慶典,這本書是在6月1日出版的。

Karen:單看封面是沒有任何英女王的元素!

Lawrence:沒錯,封面是不相關的,打開中間那頁,便發現一些很特別的插畫。

Karen:很可愛呢,畫了英女王。

Lawrence:加冕期間,小朋友可以參與慶典,獲得加冕紀念品一件,即是眼前這些。這一隻鋁杯寫上「天祐我皇」Elizabeth R 1953, 還有一個皇冠,1953年的時候,所有的學童,無論官校或街童,都可以得到這些加冕紀念品。

Karen:那麼你有收集到一些照片是有小朋友拿著這隻杯嗎?

Lawrence:你可以看看這份文件封面上小朋友拿著一隻杯,還有一隻匙羹。

Karen:呀!對了就是這一隻!

Lawrence:無錯。就是它了。杯的正面印上英女王的側面,背面有王夫側面的圖案。男孩子比較豪邁,杯也會大隻一點。

Karen:不公平。

Lawrence:女孩子比較陰柔,杯的設計也女性化一點,你拿著它,就最適合不過。這是一個座枱式熱水壺,也是香港製造的,看看底部便會知道。

Karen:很漂亮呢!

Lawrence:底部寫著唯一熱水壺廠,便是我們現在熟悉的駱駝牌,小的叫作袖珍式,也是屬於駱駝牌的。這是1953年的加冕燈籠,派給平民作店舖裝飾的,除了有女王的樣子,其實是香港製造的。

Karen:我覺得這個燈籠很難保存。

Lawrence:也是的,因為比較脆弱不能郁動太大,所以這個燈籠,也是我很喜歡的一件收藏品,因為真的很難保存。但已經70年了,還可以正常拉開,證明真的很厲害。

Karen:謝謝你為我們拉開了幾次! XD

Lawrence:沒有問題的,香港生產的東西很耐用。

旁白:當年的報章文本都是Lawrence的重要收藏項目,他喜歡從中發掘資訊,拼湊歷史,例如憑舊相片重塑當年港島會景巡遊路線。又例如當年最盛大的儀式,由社團組織自籌資金,紮作了一條用銅片做龍鱗,長180英呎(55米),需要90位男丁舞龍的金龍。從舊文本記載,當年金龍的製作費用,高逹港幣32,000元。

Lawrence:這裡記載當年金龍途經滙豐總行,便要給當時的港督作表演,有5,500塊鱗片釘裝在龍身上,便是我們手上面看到的這塊龍鱗。5,500塊當中,有500塊送了給當時的嘉賓,有5,000塊流落民間。當年一塊龍鱗,售價是港幣5元。話說這條金龍是當年,在銅鑼灣的保良局紮作出來的。

旁白:追求知識不限於死物,還會實地考察Lawrence就帶了我和他收藏路上的好友Juston,一齊去到保良局歷史博物館,尋找生產金龍的地方。

Sally: 保良局歷史博物館館長

Karen:Sally,如果從照片所看,這裡便是製作金龍的地方了嗎?

Sally:沒錯!所以金龍的產龍地便是這個關帝廳了。

Lawrence:根據照片當年龍頭,便是擺放在這個連任碑記的前面,從這個照片看到龍頭觸角的位置去到碑記的第一條線,所以真實比例一比一的話,都很龐大。

Sally:另一幅照片看到上色的工序,大概是在這個位置進行的,我估計整個大廳,像是流水式的生產線製作金龍。這便是當年在保良局紮作的金龍,這張照片我自己也覺得很漂亮和驚訝,可以看到金龍有多長。

Lawrence:我們收藏舊照片,如果看到拍得這麼清晰,而又這麼大幅的照片,算是很罕有的藏品。

Sally:我另外也找到幾幅舊照片。

Lawrence:太好了,也很大幅呢。

Sally:你辨認到這個位置嗎?

Lawrence:是否在大門的位置?

Sally:對了!就是剛才你們進來的位置。這款是保良局的年刊有記載著當年的盛況,當年有其中一個收入是舞龍籌款,我們分到的款項是12,000元。

眾人:當年12,000元已經很多了!

Sally:是很多的。這一本我覺得很厲害,這本寫著議案簿,類似會議紀錄的東西。這一本是1953年至1954年,其中一個議案是討論慶祝英女王加冕的這個大典。保良局舉辦張燈結綵,即是把整個場地佈置得很開心和歡樂。當年的華民政務司,即是政府指示用大概7,000元幹這件事。我們有很多本這些議案簿,不會逐頁去看,很多時因為收藏家問我們問題,同事便會幫忙翻查,尋找當中一些有趣的故事,然後再和他們分享。

Juston:Lawrence好友,港英物品收藏家

旁白:保良局歷史博物館館長收藏皇室物品的人不少,但好像Lawrence,有這般專門的收藏題目不多,所以投機的朋友,也是貴精不貴多。

Karen:兩位記得是何時認識的嗎?

Lawrence:我印象中大概是數十,還是十多年前。

Juston:哪有數十年!

Lawrence:是在展覽認識的。

Juston:他收藏的角度,基本上是看到英女王的頭像便會衝過去。還有香港,他收藏很多紙品,例如報章和雜誌,可以說出很多故事,我自己是收藏香港標誌的東西,收藏立體物品比較多。

Lawrence:但很微妙的是,當我們合作舉辦展覽,我們的收藏是可以互補不足。當我跟他分享的時候,他會明白藏品珍貴之處,如何珍貴如何特別,他一眼就看出來,我覺得不用說出口,已經明白的那種默契,這種友情的表現是非常珍貴的。

旁白:雖說1953年是Lawrence主要的收藏題目,但1975年及1986年,英女王伉儷兩次訪港的藏品,他當然都擁有不少。

Karen:有沒有一些你在藏品當中找到的線索和資料,你覺得是比較少人知道的呢?在這兩次英女皇訪港當中。

Justor:就這兩張相吧。

Lawrence:在1975年和1986年的兩次訪問,可能大家會出外看巡遊,但我發現不少人喜歡拍下家中的電視機畫面,拍「事頭婆」的近鏡。

Juston:當年攝影是逐格菲林計算的,影完還要拿去沖曬。

Lawrence:我覺得是很有趣的,反映當年的人十分重視這件事,我比較喜歡一些非官方的照片,「事頭婆」的背影好像賭神般,拍出來,人也不小,就證明拍攝者和英女王的距離很接近,掃描了照片再放大,會見到英女王是在笑的。作為群眾拿著傻瓜機,都能夠拍下英女王的笑容,我覺得這個很親民貼地的感覺,是令我很印象深刻的。

旁白:兩位用了半生心力追尋英女王相關收藏品,女王離世,對他們來說,究竟是怎樣的一個衝擊呢?

Karen:兩位聽到英女王逝世的消息,有甚麼感受呢?

Juston:預計會發生的事,終於來到了。英女王正在接受醫學監察,英國廣播公司的主播,打了黑色領帶,在事前有多少的心理準備也好。其實在那一刻的感覺都是非常之大,一種無形的感覺到歷史,原來你親身在當中。我自己是失去了才開始收藏的,小時候住在九龍城東頭邨,家的旁邊有一個維多利亞女王郵筒。小時候會覺得存在的東西永遠都會存在,就好像英女王,她在位70多年,就好像覺得她會永遠存在,但好像那個郵筒一樣,有一日回到家中,發現原來是有一天可以無聲無息地消失。我阻止不了街上的東西消失,惟有自己收藏起來,不讓別人搬走。

Lawrenec:我都會明白人死是必經階段,老人家年紀大了身體差了,是很自然的事。收藏一些物品和紙品,可以令故事變得更加立體。說真的,人終須一別,我無可能把藏品帶到另一個地方,所以我覺得每一件藏品,我也只是暫時保管著。如果我可以將這件物品,保管一段比較長的時間,我能夠翻查物品的故事和歷史,不要浪費它 再傳承給下一代,而下一代又繼續把這件物品,保存並發揚光大,我便無憾了。

(街訪:英國領事館外)

市民姨姨1:我想來悼念一下英女王。
市民姨姨2:對很多代人來說是象徵性人物。

主持:你會如何形容香港和英女王的關係呢?

市民叔叔1:她其實是一個象徵。

市民姨姨3:我沒有想過如何去形容,去到哪裡都有英女王的相片,去到哪裡她都在。

市民姐姐1:我是在那個年代成長,所以我有很深的感受。

主持:聽到英女王離世的消息 你感受如何?

市民姐姐1:我哭了,我真的哭了,像是一個年代沒落了。是有點不捨,雖然我與她素未謀面,又或者,我們大家互不相識,當成是一位老人家的離開,是有一點感觸。

市民叔叔2:曾經管治香港這麼久,說聲謝謝也很合理~

1

1

1

1

1

1

1

IMG_1410.PNG

牆內能夠接觸外間資訊的渠道寥寥可數,Youtube 機頂盒為每星期從 Youtube 上挑選不同種類的專題影片並製作成謄本、印刷成信件的長期計劃。

其他最新謄本

https-::www.youtube.com:watch?v=TSJwMZvw

💥腦筋急轉彎2片尾解析+12大彩蛋|小彬彬竟然出現?霹靂包原型?AC113?留言抽官方贈品

那些電影教我的事 Lessons from Movies | 電影類

https-::www.youtube.com:watch?v=TSJwMZvw

💥戰勝阿焦大作戰!腦筋急轉彎2最強指南|4招把阿焦變成神隊友|劇透|Inside Out 2|留言抽好書

那些電影教我的事 Lessons from Movies | 電影類

https-::www.youtube.com:watch?v=TSJwMZvw

💥腦筋急轉彎2無雷解析|小心你的情緒內戰!5招搞懂你的腦|留言抽好書|Inside Out 2

那些電影教我的事 Lessons from Movies | 電影類

https-::www.youtube.com:watch?v=TSJwMZvw

#MM|返工成日聽到「一代不如一代」 係源於心理偏見?社會學分析不同年代人特徵 點解00後會衝擊職場生態?|#Pantry有嘢斟 #4K

Mill MILK | 心理類

https-::www.youtube.com:watch?v=TSJwMZvw

#MM|00後擲廿萬創業開韓式自拍館 半年回本開分店 月打4份工返茶餐廳做樓面 拍Reels過900萬觀看次數 00後鍾意創業搵滿足感 抗拒朝9晚5?|#700萬種生活 #4K

Mill MILK | 社文類

0

bottom of page