緬甸34年來首次執行死刑！前議員、嘻哈歌手漂扎亞導，挺身爭民主遭軍政府處決！【TODAY 看世界｜人物放大鏡】

大家好，我是凱莉，歡迎收看本集的《人物放大鏡》。《TODAY看世界》先前已經談了很多次緬甸局勢。從去年2月軍政府政變到現在已經1年半了，目前還是有許多民眾持續在抗爭、爭取民主。根據統計，緬甸政變至今已有將近1萬5千人被捕，軍政府至少殺害了2100位平民，還有超過70萬人流離失所，但實際數字可能更多。《法廣》報導，緬甸從1988年起就沒有執行死刑的紀錄，但在這一年多以來已經有至少114人被判處死刑。而這次被處決的包括著名的民運人士覺敏友（Kyaw Min Yu），以及全國民主聯盟（NLD）前國會議員漂扎亞導。兩人分別在去年10月和11月遭軍政府逮捕，被指控策劃多起針對軍政府的襲擊事件。另外還有兩位民運人士（Hla Myo Aung和 Aung Thura Zaw）被控殺害一名他們認為是軍政府線民的女子。今年1月的一次閉門審判中，軍政府認定4人犯下「殘忍和不人道的恐怖行為」，判他們死刑。覺敏友跟漂扎亞導其實在6月都有上訴，但是失敗。老實說，原本大家都不覺得他們會這麼快被處決，還抱有一絲絲希望。如今白髮人送黑髮人，漂扎亞導的母親（Khin Win May）告訴《BBC》，她事前完全沒有收到任何通知，也無法預先安排葬禮。她母親說：「我們上星期五在zoom上見面時，我兒子還很健康，還面帶微笑。他叫我送老花眼鏡、字典和一些錢給他。」沒想到她母親25日送東西過去探監時，卻收到兒子已經被處決的消息。

推首張嘻哈唱片爆紅 歌詞諧音暗批軍政府
今年41歲的漂扎亞導，1981年出生於仰光。父親（Mya Thaw）是牙科教授，當過校長，母親（Khin Win May）則是牙醫。大家還記得嗎？緬甸1988年發生「8888民主運動」，大批爭取民主的示威群眾遭到血腥鎮壓，女性被軍人性侵，很多人被弄死。某天軍隊在仰光總醫院外頭，對著救助受傷示威者的醫護人員開槍。當時在醫院裡照顧母親的翁山蘇姬決定站出來領導民主運動，但隨後新的軍政府掌權，隔年翁山蘇姬就被軟禁了。漂扎亞導那時只有8歲，但在這樣民主與威權衝撞的時代中長大，親眼目睹的這一切卻一直伴隨著他。

2000年，剛進入大學沒多久的漂扎亞導跟另外3人組了一個樂團叫「ACID」，還發行緬甸歷史上第一張hip-hop專輯《Beginning》，是緬甸的嘻哈先驅。當時緬甸音樂幾乎只以流行音樂為主，因此許多音樂界人士都嘲笑他們注定要失敗，但《Beginning》卻受到熱烈歡迎，還稱霸音樂排行榜冠軍長達2個多月。《外交家The Diplomat》形容，當時的緬甸相當封閉，ACID就像一股浪潮，把全新的音樂風格帶進緬甸樂壇和整個社會。每個人都在談論他們，大家都在八卦這群年輕人成名後，會不會賺大錢？會不會跟將軍的女兒談戀愛？還是會因為頭髮太長而被禁止上電視？沒想到，漂扎亞導跌破大家眼鏡，找到了一種「自我毁滅」的方式，就是批評軍政府。有在關注各國嘻哈饒舌的話，應該不難發現歌詞經常在批評政府、「問候」他人、揭露社會不公不義，ACID的歌也不例外。不過由於緬甸的歌曲在發表前都要經過政府審查，一旦當局發現歌詞帶有政治色彩、有煽動性言論，或是有審查人員看不懂的東西就會要求作者修改，因此ACID當然不能直接了當地說「XX的軍政府」。他們想了一個辦法，用各種微妙諧音或俚語來騙過審查人員，例如被問到歌詞裡寫的old school（老派、守舊）是什麼意思時，他們就說：「喔，那是old screw啦！」，反正沒有任何意思。這樣來來回回幾千次後，他們的歌曲才終於通過審查。雖然被核准發表，但ACID的音樂風格太前衛也太叛逆，還是讓軍政府不爽。一名學生告訴《獨立報》，他們的歌詞唱的都是真實的東西，不是直接了當地批評政治，而是寫日常生活，但偏偏緬甸的日常生活就是這麼糟糕。

原本打算回去做音樂 政變後立即重返民運
2007年緬甸發生「番紅花革命」，漂扎亞導跟夥伴共同創立反軍政府的青年組織Generation Wave，發起各種抗爭活動，還製作寫有「改變新政府」（ Change New Government）口號的貼紙，讓大家貼在汽車保險桿上。結果隔年3月，漂扎亞導就在一家餐館被政府抓走，判刑6年。不過服刑3年後，軍方與翁山蘇姬重啟對話，漂扎亞導就跟幾百名政治犯一起被赦免了。雖然漂扎亞導在審訊期間遭到毆打，但他說被關並沒有削弱自己的政治信念，監獄反而給了他足夠的時間思考真正想做的事情。然後出獄後，他就手刀直奔翁山蘇姬的辦公室，開始為他工作，兩人很快就成為好戰友。翁山蘇姬首次出國訪問就帶著漂扎亞導，各種場合也能看到兩人合影。

2012年，漂扎亞導獲得全民盟提名，並且順利當選議員。當年他才31歲，成為國會最年輕的議員之一。2015年，翁山蘇姬領導的全民盟在大選中獲得壓倒性勝利，結束長達50年的軍政府統治。漂扎亞導也再次當選議員，漂扎亞導從嘻哈歌手蛻變成滿懷抱負的政治家。他曾經說過，想在國會為民主和人權而戰。雖然許多緬甸人還沒辦法完全理解民主是什麼、人權是什麼，但人民長期以來感受到的是恐懼，他們希望恐懼徹底消失。可惜的是2021年政變後，這樣的恐懼又死灰復燃了。在政變之前，漂扎亞導原本打算不再參選，想回去做音樂。但政變後，他又馬上回到爭取民主的行列。漂扎亞導的未婚妻在得知他被處決後表示絕對會抗爭到底。

好了，今天的故事講完了。你如果喜歡這個節目，趕快分享給更多的人看見。你也可以訂閱LINE TODAY官方帳號，它就會每天把重要的新聞，包括這個節目，推送到你的手機裡。萬一錯過了，你到LINE TODAY的國際欄目裡面就有我們所有的報導。《人物放大鏡》，我們下週日見！Bye Bye。