top of page

1

🔪解析🔪還有比丟菜刀更狠的?媽別鬧了深度解析|罪魁禍首是爸爸?真實媽媽更瘋狂?言情小說是真的?Mom Don't Do That!

那些電影教我的事 Lessons from Movies | 時政類 | Jul 26, 2022

此影片謄本由凱婷製作

★非作商業用途,本檔案版權歸版權持有人獨有★

大家好!我們是水尢水某,今天想看部好影集嗎?這次要介紹的,是在Netflix上獨家播出口碑爆棚的臺劇《媽,別鬧了!》(Mom, Don’t Do That!)

我們之前做過一支前導影評科普了劇中的影視文化彩蛋,更提到本劇讓我們聯想到三部作品,分別是韓劇《我親愛的朋友們》以及《俗女養成記》和《做工的人》這兩部金獎臺劇。因為《媽,別鬧了!》不僅描繪了老年人的日常、遺憾與想法,更是以誇張喜劇手法呈現了母女心結以及三個世代對於愛情觀的雞同鴨講。另外,主創團隊創意融合了
鄉土劇、言情小說、電玩漫畫、流行歌曲以及一長串有如臺灣電視史縮影的演員名單,創造了這齣大小通吃,又繽紛熱鬧的新類型臺劇!不過在追劇之後,你可能會好奇世上真的有這樣吵鬧又瘋狂的一家人嗎?不管是任性的老媽、被虐的大姐、還是悲情的小妹,好像都跟我們熟悉的傳統形象不太一樣對嗎?所以在今天的節目裡,我們想要來解析3個角色以及他們在原著《我媽的異國婚姻》裡的真實故事,你就會發現,原來影集不僅忠於原著還將真實人生中沒說出口的話,給具體呈現了!

下載檔案

下載檔案

1

1

所有資料非作商業用途,若有內容侵權,請即通知我們移除。

1

由百變天后比莉所飾演的媽媽王玫玫個性天真直率,在丈夫和女兒的包容下任性自我,口無遮攔簡直就是家人眼中的叛逆少女!在51歲喪偶之後的幾年裡玫玫變得更加地一意孤行,陸續在山友、婚友社以及跨國網友中尋找第二春,終於在他63歲時,嫁到嚮往已久的澳洲,在那裡展開了全新的人生⋯根據2020年的統計數字顯示,在臺灣不論是單身、離婚還是喪偶,50歲以上的婦女,獨身的比例高達42%,等同於200萬人左右。顯示在越來越高齡化的臺灣社會裡孤身一人的長者為數不小,然而玫玫的積極行動以及和家人之間的衝突真的會出現在現實生活中嗎?

接下來就讓我們從戲劇和原作來解析媽媽的心路歷程。玫玫出身貧寒,生命中的安全感來自婚姻正因為老公不僅可以提供金錢,更可以做到家庭各方面的支持,讓玫玫特別依賴丈夫的存在。另外,玫玫生性天真爛漫、不擅家事相較於「水崑少女隊」的閨蜜來說玫玫是在婚姻中定義自我,再加上他成長的時空條件下女性在社會上的生活艱困,如果不依附著男人,很難能擁有自己的一席之地。這點,從玫玫的媽媽、婆婆、到兩個受過家暴的閨蜜甚至是小查的媽媽看來⋯所有他認識的女性,都在金錢和男人之間受苦受難。

也因此,即便到了現代帶著同樣傳統觀念回到戀愛市場的玫玫還是抱持著以結婚為前提的條件去尋找對象,因為這對他來說才是唯一的保障。所以觀眾與其跟如蓉一樣批評這個媽媽在發春,還倒不如看清這個現實,那就是從前女人生活不易,那樣根生蒂固的恐懼與觀念不是瞬間可以扭轉的。如果再加上意外失去老伴,內心的空虛和寂寞想必是極為巨大的。玫玫在51歲喪夫,63歲再嫁,他前前後後花了不少的心力在調適單身生活,但也是歸因於12年間的多個意外
才將他推向現在的人生路徑。丈夫死後,玫玫保留了兩人的爬山習慣,而為了建立生活重心他立志登百岳,也因此認識了有婦之夫阿勇,差點成為別人的小三。後來玫玫再認識了跟他一樣喪偶的翟仁厚,卻又被對方家人羞辱,更是在一場意外裡摔斷了腿,從此無法再爬山。也讓這個行動派就此開始將重心轉往虛擬世界了。

我們覺得在劇中玫玫進軍海外的推力有兩個,一個是多次在臺灣男人身上感到失望,不僅是曾經滄海難為水,更是因為在現實的戀愛市場中像他這樣沒錢又年長的平凡女性沒有多少選擇,實際上也很容易受到歧視。再加上閨蜜小金的離世,讓玫玫再度感到世事無常,而不管是內在還是外在因素,都加速了玫玫從海外尋找第二春的計畫。在原著《我媽的異國婚姻》以及在作者陳名珉的訪談中都可以發現王玫玫的人設和關鍵事件大多將原著給生動地演繹出來了,像是媽媽本人除了觀念傳統,相信婚姻至上之外,他出身會計又急驚風的個性都展現在他待人處事的態度上!曾經誇下海口要登百岳,在媽媽受傷前還真的成功挑戰過20幾座山!當下定決心再嫁他就掛上世界地圖,搭配名單表格,用非常有效率和科學的方式去追蹤有潛力的網友,為了順暢溝通,媽媽甚至還回收了女兒們的英語教材一字一句地自學外語,努力實現『在60歲前嫁掉,才有心力和體力去適應國外新環境』這樣的目標!

目前媽媽已經出嫁10年,澳洲阿伯也已經80幾歲,兩人持續過著甜蜜又自由的退休生活,在真實世界裡這個原型人物真的扔過女兒菜刀在半夜把女兒搖醒要錢,就是一個好強又衝動的非典型媽媽。不過他尋求幸福的勇氣與行動力不僅幫助自己走出喪夫的困境,更是間接推動了女兒去做出改變。在作者接受專訪的節目中說過媽媽說自己並沒有忘記亡夫,提醒作者要學著幫提早離開的人,把燈關上,就如同劇中玫玫出國時的行李箱以及結婚時插上的乾燥花一樣都是亡夫的禮物和祝福,已經成為了生命中的一部分了。

由金馬金鐘雙影后賈靜雯所飾演的老師兼小說家如蓉在剛出社會,收入尚未穩定時爸爸就因為心肌梗塞意外去世,作為長姐的他不僅得要扛起妹妹的學費、家中的開銷還有花錢不手軟的媽媽,為了生活感到焦頭爛額⋯當爸爸還在世時,父女三人會一同對抗不講理的母親,但現在爸爸走了,如蓉在私下消化喪父之痛時卻得要扮演起長姐如父的角色同時安慰失戀的小妹,以及監督失控的媽媽了。在劇中,主創團隊安排了刷筷子、紅燒肉,以及老房子作為如蓉思念父親的象徵與寄託,一開始他很排斥媽媽再婚,甚至想要趕走澳洲阿伯的心情, 就是源自於害怕爸爸被取代、被遺忘, 想要守護家庭不要改變的心理。直到阿伯留下父親的座位沒坐, 媽媽煮出爸爸味道的紅燒肉以及理解到『房子是一個空間,家才是人住的地方』時,他決定祝福媽媽走向新的人生。

如蓉的原型,也就是1977年生的陳名珉,先是在網路上發表文章,後來便集結成為《我媽的異國婚姻》這本作品。原著如同影集中所呈現的不僅描述了一段跨國追愛的奇蹟故事,其實更多的是從長女的角度去分享母女三人如何面對失去,從衝突到理解的過程。在書中作者提到媽媽『就是一匹脫韁野馬⋯過去是老爸扯著她避免失控亂跑』然而在父親過世後,他自動變成了媽媽的媽媽,然而媽媽的愛,卻『一直是有稜有角,全副武裝的』,這不僅練就了作者『一顆內軟外硬的心』更是在媽媽講話越荒誕,自己就會越理性的情況下爆發更多的衝突,也無法理解媽媽內心的寂寞了。
直到有一年作者回家開門看見媽媽獨自看電視看到睡著,桌上還擺著隔夜飯他才開始接受媽媽想要改變的動機。不過在劇中這個橋段是由若敏演出的,還讓恍惚中醒來的玫玫脫口而出:這是要給爸爸吃的!實在是令人感到一陣酸楚。另外有個改編的橋段也很用心,提煉出了原著的精神,在原著中母女衝突最激烈的時刻不是扔菜刀事件, 反而是媽媽出嫁前的一通電話,打來指控女兒說是因為女兒們不結婚讓他感到丟臉,自己才得要嫁到澳洲去⋯在一陣的針鋒相對之後氣得作者罵出了『賤貨』這個字眼,也讓母女倆人耿耿於懷。不過在劇中,類似的衝突出現在第10集的婚前露營旅程中在原著裡難聽的髒話變成了『為什麼死的是爸,不是你⋯』讓我們覺得這句台詞實在是寫得太殘酷卻又太到位了!因為這個『如果可以選擇』的問題在為人子女的心裡面都一定都曾經偷偷想過,卻又會在出現答案時感到恐懼與自責⋯但事實上這是終究會發生,也不是能夠選擇的事情⋯

在原著的後記裡作者提到某次和媽媽去掃墓時,想通了一件事,他覺得媽媽在出嫁前跟他吵架就像是游泳時要踢牆借力一樣『相對於前進而言,退縮很容易,但如果要前進,她得給自己一個無可回頭的理由才能孤注一擲,有力地走向未來』以前是爸爸在為媽媽扮演靠山的角色,但現在換成了自己去受力,成為了母親衝向未知的力量。

對了,劇中讓人笑翻天的言情小說書名《就是要嫁富二代》或是《學長不要脫我的破襪子》等等,以及如蓉的筆名蓉子,其實都真有其事呦!原來作者陳名珉的筆名是霜子,而她也曾經出版過一個害怕露出腳趾女孩的故事:《破襪子》或是因為搭便車而陷入苦戀的《搭便車》等等小說,有興趣的觀眾也可以去找來看看呦!由柯佳嬿飾演的若敏,在速食店上班,把家裡當作旅館,熱戀時住外面,分手了就跑回家從大學開始就和小查這個渣男分分合合,不僅多次被劈腿,還因此而欠了一屁股債,從小就念舊、話少的若敏在剛上大學時就失去了父親,也染上了酗酒的壞習慣。本來就自覺不夠優秀也不夠堅強的他反倒在比他更軟爛的小查身上找到了自己的價值與成就感,再加上小查身上帶有父親的兩種氣息,不管是流汗時的芒果味還是呵護女人的溫柔,都讓若敏離不開也戒不掉。

不僅如此,對小敏來說所有有關爸爸的印記都很珍貴,不能丟棄,不管是報廢機車、鑰匙與手機都成為了若敏思念父親的媒介。然而跟姊姊一樣,若敏在媽媽求愛的過程裡,找到了改變的動力。更是多次在情敵大食腰姬的身上看見了自己缺乏的信心與行動力在原著裡,妹妹最令人印象深刻的是他和姊姊的互動,就像在影集中呈現的,妹妹大多需要姊姊出來管控媽媽,但自己卻也因為年輕沒自信時常說些『無關痛癢』的話,看起來就像是牆頭草,拿不出什麼主意。因為他覺得姊姊平常都把『又痛又癢』的話都講完了,自然做妹妹的,也沒什麼好講的了⋯

1

1

1

1

1

1

1

IMG_1410.PNG

牆內能夠接觸外間資訊的渠道寥寥可數,Youtube 機頂盒為每星期從 Youtube 上挑選不同種類的專題影片並製作成謄本、印刷成信件的長期計劃。

其他最新謄本

https-::www.youtube.com:watch?v=TSJwMZvw

💥腦筋急轉彎2片尾解析+12大彩蛋|小彬彬竟然出現?霹靂包原型?AC113?留言抽官方贈品

那些電影教我的事 Lessons from Movies | 電影類

https-::www.youtube.com:watch?v=TSJwMZvw

💥戰勝阿焦大作戰!腦筋急轉彎2最強指南|4招把阿焦變成神隊友|劇透|Inside Out 2|留言抽好書

那些電影教我的事 Lessons from Movies | 電影類

https-::www.youtube.com:watch?v=TSJwMZvw

💥腦筋急轉彎2無雷解析|小心你的情緒內戰!5招搞懂你的腦|留言抽好書|Inside Out 2

那些電影教我的事 Lessons from Movies | 電影類

https-::www.youtube.com:watch?v=TSJwMZvw

#MM|返工成日聽到「一代不如一代」 係源於心理偏見?社會學分析不同年代人特徵 點解00後會衝擊職場生態?|#Pantry有嘢斟 #4K

Mill MILK | 心理類

https-::www.youtube.com:watch?v=TSJwMZvw

#MM|00後擲廿萬創業開韓式自拍館 半年回本開分店 月打4份工返茶餐廳做樓面 拍Reels過900萬觀看次數 00後鍾意創業搵滿足感 抗拒朝9晚5?|#700萬種生活 #4K

Mill MILK | 社文類

0

bottom of page