
1
文青必睇!張栢芝《忘不了》相隔19年再現?旅發局x香港教育大學學生帶你去油麻地搵港產片取景地!|盡做|ACOO
ACOO | 社文類 | Jun 13, 2022
此影片謄本由hinyc製作
★非作商業用途,本檔案版權歸版權持有人獨有★
「以電影角度介紹城市,用電影做主題的路線,看哪些場景在哪些地方發生,加入個人對電影的感想及搜查當地史料,再加入很精緻的電繪插畫,之後就會拿著畫到該區,尋回電影場景再拼上去。」
「電繪神還原
*電*影*場*景*」
「花兩個月看30套電影,揀選7套做主題 」
(Hailey Nora Thea 3位教大學生)
Thea:我們參加的活動名為《西油記》,是旅發局及香港教育大學合作的西九龍社區藝術展覽,介紹西九龍區、佐敦及油麻地地區的一些旅遊景點,讓大家有一個新角度發掘香港,用電影角度介紹城市。
電影和史料很不同,史料很沒有甚麼感情,但電影記錄了個人思想,美學風格都很不一樣,所以我們想尋找當時電影所說的價值現今是否還存在,電影當刻記錄的場景模樣到這一代又變成怎樣呢?
下載檔案
下載檔案
1
1
所有資料非作商業用途,若有內容侵權,請即通知我們移除。
1
Nora:最深刻的是這麼多個月,久不久就要落區,由9月、10月開始做時,當時要找尋某一間戲院的模樣,但中途再落車發現可能已經變了樣,或者附近有建築物興建中,可見這個城市變得很快, 都是一個很好的機會讓我們認識,原來油麻地有半世紀的小店,只是我們一直沒有發掘過,也有街坊很熱情及主動和我們接觸。
「電影海報你們又有沒有留意呢?」
Thea:我知道不同國家有不同版本。
Hailey:以前色彩好像較豐富,主角很大個的,那些字有「火」的。(Thea:有些特效囉。)
(模仿電影院「仲偷拍?成個電影業比你搞彎哂啦! 」的片段,不過今次有恆仔上鏡,對白改為:仲影?我哋一齊傾下啦!)
恆仔(插畫師):我是無紙用工作室的恆仔,我是會重畫以前懷舊電影海報的。(展示作品之一,但主角是身穿龍珠服飾的小妹妹,標題為遊戲終結者) 這個其實是我的女兒,她兩歲生日,我送了幅「遊戲終結者」給她,因為她阻礙我打機。
「考考無紙用」
Thea向恆仔展示電影插畫(輪廓看似張柏芝在兩架紅van中間),恆仔:呢個係... 忘不了(秒答)
第二張(身穿藍T的劉德華搭著前面灰T張學友的膊頭,二人各手持一串魚蛋,背景是香港街頭)恆仔: errrrrr 應該是劉德華和張學友,那套叫甚麼呢? (加油,有一句很經典的對白),旺角卡門!
最後一張(只有輪廓模糊的一男一女的上半身,可見兩人似是坐在單車上,男子在駕駛著,後方女子看著前方男子背影)恆仔:是不是黎明來的?(是是是)甜蜜蜜。(讚嘆)(全對!)
恆仔:中間的張柏芝及紅van畫得勁仔細,超級勁。(Nora笑:多謝!)
恆仔(轉個鏡頭獨自做訪問):嘩,為甚麼同學仔那麼勁(讚嘆)。他們畫的人像、街景,全部都是專業插畫師的水平。最欣賞的是紅van上的玻璃,畫到反光那些位都很仔細,哪個位置畫得很勁。
(眾人排排坐)
Nora(展示紅van作品): 因為反光時景象全扭曲,要把電影圖片放得很大,再逐點描繪。
恆仔(對著Thea的甜蜜蜜作品):我覺得這幅的意境很美,色tone(色調)做得很好。
Thea:因為電影中的截圖,樣貌很模糊,我就用光盡量處理,就如那個位置(黎明的樣貌)會刻意曝光,所以才看不清黎明的樣貌,其實本身沒有那麼光的。(Nora:不過一看也很黎明) 你一看就看到,很厲害。
恆仔(轉個鏡頭獨自做訪問):她們遇到難題會想好多方法解決。(記者:如果是你,你會怎樣做?) 我會直接不畫。
「場景小導賞」
(第一站:油麻地)
Thea:這裏後面有個「秀和欄」, 一路以來都覺得果欄好像很複雜,或者只是買水果才來。 但其實那個「秀和欄」牌在清末時期已存在。
恆仔:我去果欄都沒有抬高頭,去看上面原來有這個有歷史文化的招牌,原來這些在日常生活中是常常遇到的但沒有仔細留意。
Thea:好,我們可以去下一個地方。
(第二站:渡船角)
Hailey:恆仔你有沒有來過這邊?
恆仔:沒有來過的,很少來這一帶。(來到小巴站)知道是張柏芝那套戲紅van那個位囉。(眾人:好叻喎~)
Hailey:我們都是因為畫這套電影才認識社區更多,我們跟場景對照時,才發現原來和資料上面所說當時很興旺是完全不同,反而見到很多工程在進行中,所以都令我們訝異:原來是有這麼大轉變。 這裏就是最後一個地方了,你對於這兩個地方有沒有甚麼感想?
恆仔:其實因為疫情,所以很少外出,今日就好像去了一日香港的旅行,覺得你們很厲害,花那麼多時間做資料搜集,今日變了導遊,很犀利!
Hailey: 我們還有其餘四套電影,其實有些場景你也可以去找找,都是在附近。
(眾人對鏡頭:byebye!)
「西油記」社區藝術展覽:
日期: 2022年6月1至17日
時間: 星期一至星期五中午12:00至晚上7:00;
星期六、星期日及公眾假期上午11:00至晚上8:00
地點: 九龍西九文化區藝術展亭
票價: 免費入場
1
1
1
1
1
1
1

牆內能夠接觸外間資訊的渠道寥寥可數,Youtube 機頂盒為每星期從 Youtube 上挑選不同種類的專題影片並製作成謄本、印刷成信件的長期計劃。
其他最新謄本
0





