穿起軍裝為香港而戰 | 重演香港人保家衛國的歷史 | 戰爭的可怕 | ft. Watershed Hk | 天佑烏克蘭

Mario：
This is Mario，
我們今天很開心可以和Watershed HK合作，
我們會重返香港保衛戰的現場，

Taurus；
當年這裡就是最先爆發陸上衝突的現場。

Mario；
這位是Taurus，
這位是Gurpreet，
啊華，華哥 －欸 你好，
你的身份不是日本人來的吧。

華哥；
當然不是啦，我是香港人。
但是我很喜歡玩這種軍服，

Mario：
那你這身裝扮是...
華哥；
我這身裝扮是日軍98式制服，
當年日軍就是穿這套衣服衝過那條橋。

旁人；
我是八路軍來的 - 五星的，
（八路軍五個星的喎）

華哥；
中國不就五星 （是啊是啊）
五星，一二三，五星紅旗，
欸 不要不要拍照。
Mario；
我們今天就會重演一次日軍進攻，
香港的守軍就在那邊的城門碉堡山頭守了一段時間，然後失守。

Taurus；
等會會一起去到現場，看看戰爭的痕跡。

Mario；
Gurpreet 聽說在城門碉堡有幾名印度裔的士兵戰死了。

Gurpreet；
是，我今天是不是要做這個角色。

Mario；
欸就是說我們今天這一身裝扮就是香港防衛軍，

Taurus；
是的。

Mario；
這些不是正式英軍來的？

Taurus；
其實是一個地方軍的概念，所以叫義勇防衛軍。

Mario；
你這頂帽子是不是軍官戴的？

Taurus；
這頂叫做Peak cap。
這個其實是香港義勇軍。由1854年到1995年的部隊用的。
在很長一段時期裡都是用雙龍（作為標誌），
因為當時香港這個遠東的地方，配合這個地方的特色。

Mario；
聽説當年日軍就是由這條路衝過去對面，
華哥有沒有想要衝一次？

華哥；
－有啊。

Mario；
你的機關槍。

華哥；
？？？ （準備

Mario；
香港保衛戰是二戰太平洋戰爭中，
日軍入侵英屬香港的一場戰役。
1941年12月9號夜晚，
日軍進攻醉酒灣防線之一的城門碉堡。
當時英軍只有39人駐守。

Mario；
出發出發出發，我們現在走上去城門碉堡。

Mario；
我們現在在走這條路其實是城門的主壩，
其實當時的英軍是裝了炸藥的，
但因為他們在巡邏上的疏忽，
導致在日軍突襲的時候他們沒有發現。
而最後被日軍移除了炸藥，日軍就可以長驅直進了。
所以80年後的今天這條主壩仍然是完好無缺的。

Mario；
華哥你這款是日軍當時穿的那款鞋嗎？

華哥；
是的。我們俗稱忍者鞋、

Mario；
這種鞋沒有腳步聲的喎。

華哥；
通常日軍攻城的時候就會換這種Tabi，因為沒有腳步聲。

Mario；
比較一下這些英軍的鞋，
（多清脆響亮 好聽~）
所以就出問題了。

Mario；
嘩，防衛軍不容易做啊，氣都喘了，
幸好紮了腳 不然要抽筋。

Taurus；
其實這個位置就是城門碉堡最高的炮兵觀察所。

Mario；
是不是以前能看到全景，草沒有這麽高？

Taurus；
是的，有沒有看到我們這裡凸了出來。
甚至看到獅子山，
下面可以看到葵涌，以前醉酒灣的位置。
其實不是炮台，是炮兵觀察所。
下去吧 從這裡鑽進去吧。

Mario；
嘩。

Taurus；
其實已經被破壞了，政府炸爛這裡，
讓非法入境者不可以作為住所。
所以這個地方的破壞不是打仗時候造成的。
例如像這種。

Mario；
Taurus我想問，是不是這裡就是當時觀察所的位置？

Taurus；
這裡其實是當時皇家蘇格蘭A連總部所在的地方，
這後面你會見到，三個三個一組的鈎，
其實當時是用來放一些不同的吊床，
這裡有兩個鈎，用來鈎住鐵鏈，
用鐵鏈吊著床在這裡、
可以留意下角落這些放射性的痕跡。
其實就是當時日軍圍困這個炮兵觀察所，扔了手榴彈進來，
手榴彈在地面爆炸的時候，烙印在牆上的痕跡。

Mario；
這些也是嗎 ？

Taurus；
是的。

Mario；
很多人以為手榴彈爆炸會炸死人，
但其實是爆炸，炸開了手榴彈上的鐵片，
鐵片炸出來才是主要令人傷亡的原因。
所以現在牆上放射性的痕跡，就是鐵片炸出來的時候留在牆上的，

Mario；
那這個洞是幹什麽的，是用來觀察外面發生什麼事嗎，還是不關事的。

Taurus；
有部分是被破壞了的，但這裡原本也有塊鐵板，可以觀察外部情況。

Mario；
Gurpreet，我發現你比我高階。

Gurpreet；
為什麽呢？

Mario；
你這裡有兩柴。

Gurpreet；
是嗎，你呢？

Mario；
白板啊，怎麽辦，

Gurpreet；
第一個死囉。

Mario；
你穿上這個裝備，沒辦法招搖撞騙說自己是東江中隊。

華哥；
其實我們東江中隊打蘿蔔頭的時候，也拿了很多他們的裝備。
所以也還是一個不折不扣的東江中隊。

Mario；
求生慾很強。

華哥；
是。

Mario；
日軍究極體已經完成，介紹一下裝備是什麽吧。

華哥；
現在用的這個就是38式步槍的彈囊，
每個彈囊裡面有些彈包，兩盒15發的。

Mario；
包裝像保濟丸一樣

華哥；
是啊。

Mario；
這個是水壺。

華哥；
雜囊用來擺一些士兵的私人物品。

Mario；
欸 你有東西在裡面的喎。

華哥；
是的，有東西在裡面的。
這個奉公袋，放一些公家派發的東西。

Mario；
那時候還有用很多漢字。

華哥；
是啊，還沒有簡化漢字。

Taurus；
當時還是在用片假名，不是平假名。

Mario；
我們完全能看懂。

華哥；
是啊。

華哥；
日本軍人都會有個手牒，就是軍人身份證。
這一本手牒的軍人有參加過香港攻略戰的，
他有記載他何年何月來過香港。
這本是比較罕有的，因為很多時候來香港的日軍，
後來都去了南洋，沒有回家。

Mario；
這個人是長野縣的，
上面寫了什麽？

華哥；
電機機械工。
這個很珍貴。

Mario；
這本手牒寫的時候我爺爺才剛剛出生。

華哥；
裡面還有其他房間，例如電話房，或者洗手間。
或者沿著通道往下走就會有廚房。

Mario；
嘩
這個是不是廚房來的。

Taurus；
是的，這個是廚房。

Mario；
嘩 這個就是廚房吧。

Taurus；
是啊，其實能看見兩邊都有對稱設計。
這邊會見到有一個灶頭，另一邊是桌子。
可以留意到，只有下面那層的桌子和水缸被拆了。

Mario；
這張是桌子來的？

Taurus；
是的，拿來擺東西的。

Mario；
這個是水缸嗎？

Taurus；
不是，這個是灶頭，另一邊才是水缸。

Mario；
哦，水缸在這邊。

Taurus；
都是將它的頂鑿穿，令這裡不適宜居住。

Taurus；
不過很可惜，現在看就覺得全都毀壞了，就失去了當時的原貌。

Mario；
我想問這裡寫著「CPC」是有什麽含義？

Taurus；
我也沒查過這個，
可能真的是製造廠。

華哥；
可能是製造廠的名字。

Taurus；
然後我們走出去的話本來是有個鐵閘的，兩邊有很多不同的東西看。

Taurus；
這裡就是教科書經常能看見戰壕的位置。

Mario；
現在這個位置就是英軍另一個失誤的關鍵，
因為原本這裡有一道鐵閘，
但是通訊兵當晚走的時候忘記留下鑰匙，
這令碉堡裡的官兵全部被反鎖在裡面。
日軍進攻到這裡的時候，
不斷在不同的通風口扔入手榴彈，到最後傷亡慘重。

Taurus；
嘩，蠻漂亮的。在這裡回看過去。

Mario；
這裡以前沒有這些草，一出來就能看清整個地貌，
欸，城門水塘就在這裡，剛我們就在那裡走過來。

Mario；
我們現在介紹一下防衛軍的裝備。

Taurus；
這一身其實是1937年制式的軍官裝備和織帶，
首先正面有個防毒面具的袋子，
這裡是手槍袋。

Mario；
用手指代替一下。

Taurus；
是的，手槍在這裡。

Taurus；
這條是槍繩，
軍官有很多時候需要看地圖，
所以會有個地圖袋在這裡。

Mario；
iPad袋。

Taurus；
是啦，iPad袋。

Taurus；
指南針，真品來的，但是已經壞了。
這裡有個望遠鏡。

Mario；
真品來的嗎？

Taurus；
真品來的。

Mario；
嘩你蠻多收藏的。

Taurus；
可以看見這裡有雞爪，

Mario；
這個雞爪就是官方配發的Logo。

Taurus；
是的，公發。在以前政府的水蓋和很多不同的設施上見到。
後面也會有個小包，和雜囊一樣裝些個人物品，
在另外一邊也會有一個水壺，

Mario；
這個水壺和日軍那個不一樣，這個有些羊毛包裹著，

Taurus；
裡面是用瓷做的。

Mario；
你那個是鐵來的。

華哥；
鐵來的。

Mario；
各位投票看看你們覺得防衛軍的裝備精緻一點，
還是日軍的裝備比較有感覺。

華哥；
但其實戴木髓帽是最帥的，

Mario；
誰的？

華哥；
你那頂帽子。

Mario；
我這頂的感覺像是打野戰，
打野戰是戴這種帽子的嗎原來，
我沒什麽打野戰的經驗。
你經常打野戰的嗎？

Gurpreet；
哈哈哈哈，露營嘛有時候。

Mario；
OKOK，明白的OK。

Taurus；
再早期一點的時候，其實木髓帽和這頂都會在正式場合出現。
現在不用這頂的了，特別是戰後會給人聯想起殖民主義，
所以這頂就越來越少出現。

Mario；
那Gurpreet這頂鋼盔呢？

Taurus；
由一戰到二戰都在用的鋼盔。

Gurpreet；
擋子彈。

Taurus；
擋不了。

Gurpreet；
吓？ 那有什麽用。

Mario；
重得像鍋一樣都檔不了子彈。

Taurus；
很多人以為是可以拿來煮飯的，但其實是不可以的。

Gurpreet；
有些汗在裡面，重口味。

Mario；
好吃一點，哈哈。

Mario；
負責防守炮兵觀察所的是蘇格蘭營A連第8排，
當時只有十幾人在裡面，面對500多名日軍。
加上被反鎖在裡面的情況之下，
結果在10號凌晨3點宣佈投降。
有幾名士兵戰死，其餘的全部被俘。

Mario；
這個「若林隊占領」 應該就是當時佔領的時候他們的真跡，
留到現在還是完好無缺的。

Taurus；
這個字最特別的就是，能看到他是用了和式漢字的。
「隊」字的兩撇是向外的。
我們現在「佔領」是用人字邊的「佔」，當時是沒有人字邊。
當時的若林東一中尉，是第十中隊的指揮官。
他很高 有1.95m高，在日本人來説很罕見。

Mario；
你高一點還是他高一點。

Taurus；
應該差不多一樣。
最後他其實在瓜島，在太平洋南邊戰死了。
當時是被陸軍，當他軍神一樣捧他上台。
所以在這裡留下一個很獨特的足跡。

Mario；
旁邊有個「林」字那個是不是應該是後製的，

Taurus；
應該不關事的 應該是其他人學他「林」字那樣鑿下去的。

Taurus；
能看多很多人在這裡寫「林隊」「若林隊」之類的，
這些真的沒有那麽好。

Mario；
不過幸好那幾個字還是完好無缺。

Taurus；
幸好還是完好無缺，
盡力保護這些古跡吧。

Mario；
是的。

Mario；
我想問這些背囊，軍人會不會放避孕套在裡面。

華哥；
有的 但我忘記帶來了

Mario；
真的嗎。

華哥；
他有公發的。

Mario；
有軍人的避孕套嗎

華哥；
有啊，叫做突擊一番。

Mario；
我想問日軍的尺寸和防衛軍的尺寸會不會有不同。

華哥；
防衛軍應該大一點吧，

Mario；
不過那時候日軍有韓國人吧，因為那時候是殖民地。

華哥；
是啊。

Taurus；
那不就更小？

Mario；
是啊，所以應該尺寸會小一點

華哥；
再小一點。

Mario；
這些能剪進去嗎。

Mario；
你看看那時候是可以站整個人的。

Taurus；
是啊，那些泥土淤積已經填高了整個山頭。

Mario；
Gurpreet過去看一看，
現在肩膀都不到。

Mario；
這裡厲害了，
會見到倫敦的街名。
Regent Street，
Shaftesbury Avenue，
這些街名為什麽會印在這裡？

Taurus；
其實當時整個地道的設計都是由當時的皇家工兵部隊設計的，
當時一群從英國到來的人在香港去做這種地道網絡，
就用了英國的街名，一些倫敦很有名的街名去做設計。

Mario；
所以其實他這個設計蠻聰明的，容易記這些街道。
因為所有人都會去過倫敦，加上是倫敦中心的街道，
是啊，最核心那些

Taurus；
每個人都會知道，

Mario；
東南西北左右全部都很容易分清楚。

Taurus；
還有最特別的是它佈局的左右位置也很相似，
只要把地圖扭轉90度 就是差不多一樣的佈局。

Mario；
就是會容易記一點，例如皇后大道東，文咸街這樣容易記。

Taurus；
是的是的，

Mario；
還有剛剛我見到有些外國人，進來的時候大家都很有家的感覺。
哦，我會選Regent Street，進去以後發現不是很好走，然後就走了。

Taurus；
不用搭飛機也能去倫敦。

Mario；
但是這條街和那條就差很遠。

Taurus；
很靜，很冷。

Mario；
沒錯，再加上走不了啊，頂頭啊。

Mario；
剛剛除了這兩個之外，在上面我還見到Charing cross，
還有見到Oxford Street是不是也有。

Taurus；
有的

Mario；
Piccadilly也有

Taurus；
有的

Mario；
就是基本上...

Taurus；
整個街道，
主要的街道建築都複製了下來。

Mario；
誰説想去英國，
這邊請。

Mario；
喂 怎麽有日軍在這的？

華哥；
Hiiiii

Mario；
你變節嗎？

華哥；
什麽事 為什麽 發生什麼事？

Mario；
印度兵要裝死一下。

Gurpreet；
剛剛看到有段影片說，
有很多印度裔的士兵在這裡做一些演習，
就引證了其實很多印度裔的士兵，
都是在香港保衛戰的時候為香港捐軀的。
也有很多其實在香港住了幾代的印度裔人士，
他們也有參與在這場戰役裡面。
不單只是香港華人的貢獻，英兵的貢獻，
還有其他，例如印度裔士兵的貢獻也是很重要的。
我希望大家可以透過這段影片，
回憶起他們對香港的貢獻。
能明白香港其實從一開始，由開埠的時候已經是一個國際的都市，
不是現在才開始說多元化，其實一開始就已經是這樣的了，
只是過程中大家遺忘了。

Mario；
認識歷史最佳的角度，應該是在自己的身份認同感，
和基於自己的價值或特質出發，
很多時候我們認識歷史都是一些很由上至下的角度，
在說怎麽厲害，怎麽英明神武，犧牲了多少，
但其實我們可以像現在這樣，
穿著衣服是香港防衛軍，其實是一些志願的軍人，
他們的身份並不是職業軍人，都是一些平民，
所以我們從一些由下而上，
一個最貼地的角度去看這件歷史，也會完全不一樣，

Taurus；
我們做了很多這些導賞團，推廣活動，
其實很想強調的就是，
這場戰爭不只是一些駐軍，一些職業軍人的事，
同時也是當時很多香港人挺身而出的時刻，
就好像我們今天穿的制服就是以前防衛軍，由本地市民組成的部隊。
除了防衛軍之外，其實還有很多民防部隊。
防空救護隊，也就是民安隊的前身，
聖約翰救傷隊，童軍，或者很多學校的師生，其實都有參與這件事。
所以其實這些歷史的綫索就在我們身邊，
大家可能參與過童軍，原來有些你們的前輩曾經戰死過或犧牲過。

Mario；
這段歷史可能在英治時期，因為英國很多策略上的錯誤，
令到它覺得自己很沒有面子，所以戰後的教育，
其實很少香港本土人能學到這段歷史。
所以今天這個團是可以重新走這裡一次，回看當時發生的事情 ，
留在這裡的遺跡，所以我的感受也蠻深刻的。
因為講真的，這場戰爭發生的時候，
我爺爺只有幾歲，我爸爸都還沒出生。
我可以穿上這套當時的衣服去重走一遍，所以是蠻感觸的，

華哥；
其實我們重演者是不會支持戰爭的，戰爭是很殘酷的。
我們大部分都是愛好和平的人，
但為什麽我們會穿日軍的制服呢？
因為其實瞭解這段歷史，瞭解這場戰爭，
都會有不同的角度和切入點去回看這段歷史，
有正方，也會有反方，
就好像我們這樣穿日軍的制服，代表的是反方，
我們絕對是不會支持軍國主義的，希望大家能明白。
其實我有一件小事想分享，
有一次我們試過穿國軍，中華民國國軍的制服，
抗日戰爭時候的國軍，去一些活動，
也會被一些市民覺得我們是日軍。
希望大家能留意一下，日軍國軍都好，
我們大家都會打綁腿，英軍也會打綁腿，
其實這些重演正正可以更好的梳理出，當時的人們穿什么衣服去作戰。
其實在外國是很流行的，知己知彼，我們互相瞭解，
其實有助於梳理整個歷史的面貌。

Mario：
正派，反派，都呈現出來的時候，整件事會更加立體。
不是因為反派做的事情不對，所以反派完全不可以提及，
這樣的話整件事會沒有這麽清楚。

Gurpreet；
我的體會很深刻，就是我見到這些堡壘遭到怎樣的摧殘，
真的聯想起那時候的戰爭是多麽殘酷，
由於戰爭是這般殘酷，有這麽多的犧牲，
我更加希望大家可以記起這些為香港捐軀的人，
而香港人的這個身份認同，
肯為這個地方犧牲，肯為這個地方付出的，就是香港人。

Mario：
其實我們這片土地，是我們香港人自己，
犧牲了很多，貢獻了很多去守護這片土地，
無論最後結果好還是不好，戰敗或戰勝，
還是策略有沒有錯誤都好，
這些都是屬於我們這個城市香港的一部分。

Mario：
今天這段影片，這個導賞團，來到這裡就差不多啦。
再次感謝 Watershed Hong Kong，
提供這一套裝備，還有帶我們走了這麽有意義的導賞團，
如果各位對香港的歷史和軍事有興趣的話，一定要記得，
追蹤 Watershed Hong Kong 的 IG, Facebook Page，
還可以加入他們的 Patreon，
因為他們會不斷定期發佈這一方面的資訊。
最後我想感謝你們，這麽多年以來，
由我很小的時候開始已經在看你們的頻道了，
是的，講得你們好像很老一樣 XD。
講這樣的話好像是在踩你們，
因為我一直都對這些有興趣，一直有看你們的Page，
增長了很多這方面的知識，真的很感謝你們。

Taurus；
不要這麽説。

Mario：
分享這些知識給很多香港人。
臨走之前一定要記得關注我們這麽多人的IG啦。
Gurpreet的IG 是不是會分享一些關於印度的資訊？

Gurpreet；
我會介紹多一點印度的習俗，
還有印度裔香港人在香港的歷史，我也會介紹的。

Mario：
還有好像你們有本新書，有兩個章節也是講印度的。

Taurus；
是啊，我們新書的頭兩個章節，
就是講印度兵的一些英勇事跡，因為過往很少被提及，
所以很想一開篇就馬上講他們，
是的，所以如果各位有興趣的話，可以留意他們的新書啦。

Mario：
還有追蹤華哥的IG，是不是會有一些軍事的資訊，
是的 會有一些軍事的資訊，裝備和軍服這些，
我自己的收藏也會擺上去，
還有最後當然不要不記得追蹤我的IG啦。
我們下條影片再見 898。

Mario：
走到現在這些位置已經開始沒力酸痛，
幸好有打綁腿，不然走不下去了。