為何蝙蝠俠掌摑羅賓?

首先這個掌摑畫面其實是來自 1965 年出版的 World's Finest Comics 第153 期內的其中一格，這是當時DC的 "Imaginary Novels" 系列中的其中一個故事，大概就是偏離正傳以外的幻想式故事，類似近年 Marvel 的 "What If?..." 動畫系列。這個短篇故事中蝙蝠俠和超人是互相敵對，可說是其中一個最早的蝙蝠俠 VS 超人作品。故事開始時，還未成為蝙蝠俠的年輕 Bruce Wayne 的爸爸 Thomas Wayne 仍然在生，身為科學家的他還為年輕超人發明了一個治療氪氣石的血清，當超人來到領取血清時 Bruce 還感到非常興奮。但 Thomas Wayne 告訴超人血清還沒有足夠的測試，未能給他於是快要死敵 Lex Luthor 的年輕超人只好無奈地飛走了。當天晚上 Bruce 發現父親死在他的實驗室內，血清不翼而飛，而他看到的只是一個紅藍身影高速從窗口飛走，所以認定兇手是年輕超人。隨著時間過去 Bruce 認為只有認真訓練自己才能把超人繩之於法，為了不被超人發現真正身份他還創造了蝙蝠俠這個身份。他很快成為了罪惡剋星並收養了 Dick Grayson 將他訓練成為助手羅賓，之後終於輪到這個經典畫面出場，當蝙蝠俠計劃前往大都會對付超人時羅賓回應說「你一定弄錯了，超人從來都不會殺人」。於是這個時候蝙蝠俠就掌摑羅賓，原畫面中的對白是「你不是在質疑我吧，證明超人有罪是我的畢生目標！」羅賓回答：「哦！ 蝙蝠俠，你的傷痛令你執著於復仇。 我求你放棄吧！」兩人關係決裂。蝙蝠俠為了防上真正身份外洩還為羅賓洗腦清除了兩人之間的一切記憶，並把他送到孤兒院，然後蝙蝠俠便繼續他的復仇大計。

跟著我將後面的劇情加速一下，在一次銀行搶劫案中蝙蝠俠偶然之下為超人捉拿到犯人，超人為了答謝他，將一條外星飛行腰帶贈送給蝙蝠俠，往後為了復仇蝙蝠俠更跟超人死敵 Lex Luthor 合作，期間更向他展露了他的真正身份，蝙蝠俠以 Lex Luthor 的氪氣石成功捉到超人。不過在計劃成功在職之際，蝙蝠俠意識到 Lex Luthor 隱藏著一些秘密，最終發現原來當年 Lex Luthor 為了對付超人而控制一個擁有超人外型的搖控機械人偷取血清，並意外把蝙蝠俠的父親殺死，最終蝙蝠俠為了拯救超人而自我犧牲，在蝙蝠俠臨終時超人答應會將他的殺父仇人繩之於法。踏入2020年代，看慣了亂改的荷里活漫畫改編電影，相信大家對於這類型的幻想故事都應該已經司空見慣，但無可否認仍然是一個非常奇怪的故事。事實上羅賓的戲份對故事本身豪不重要，這個16頁的短篇故事早已經被歷史遺忘了。

餘下來就的只有這個蝙蝠俠掌摑羅賓的畫面，那麼這格1965年的漫畫為何會發展成在現今的網絡世界無處不在的狀況呢？ 這張舉世知名的 meme 最早的的版本是 2008 年 6 月 11 日被分享到圖像共享網站 SFWChan，圖片被左右對掉修改成聖誕相關的作品。對話框中先由羅賓問蝙蝠俠：「嘿，蝙蝠俠！你父母在聖誕節給他買了什麼給你?」話還未說完蝙蝠俠就掌摑羅賓大叫：「我的父母死了！」所以這 meme 圖又名為 "My Parents Are Dead"。幾日後 6 月 16 日，Tumblr 用戶 w8in 轉發了圖片，同年 9 月 3 日，網站 Ebaum’s world 上傳了同一張圖片，在往後獲得了超過 10 萬次瀏覽、480 個評論和 40 個收藏。2009 年 11 月 22 日，第一個meme圖的生成器網站出現，網民可以自行在對話框中加上文字，2010 年 2 月 6 日，名為 Batman Slaps Robin Comic的 Facebook 專頁成立，分享相關作品並接受大眾投稿，這時作品已經相當普及。2011 年 11 月 1 日，IGN 論壇出現一個空白模板的 photoshop 檔案，讓人們更便利地在圖加上文字。2012 年 2 月 18 日，知名 YouTuber The Sean Ward Show 的首部爆紅影片中的一節亦模仿了相當對白，一名穿著蝙蝠俠的男子在多倫多街頭大喊「我的父母死了！」。影片在頭一年得到了超過 230 萬觀看次數，影片直接讓 youtube 頻道爆紅，之後這張圖在英語世界還創下這不小網絡爆紅的分支作品，除了文字外圖像本身有過眾多修改戲仿版本。總括而言，這幅圖像早於2009年已經在網絡上被廣泛使用和流傳圖片的生命力到現在都沒有退卻，流傳層面亦相當國際化，昨天我都在一個香港的 Facebook 專頁上都見過一次。

今日的影片就來到這裡，如果看過印象最深刻的蝙蝠俠掌摑羅賓又是那一個版本呢或資料上有甚麼補充，都請下面留言跟大家分享。