義大利阿萊蓋小鎮27年疑雲 | X調查

<阿萊蓋小鎮之謎>
故事發生在義大利東北部的貝盧諾省(Provincia di Belluno)，其中大部分為山區，這裡有一條名為多洛米蒂的山脈(Belluno Dolomites)，它是阿爾卑斯山的一部分，山脈下有一個小鎮名叫阿萊蓋(Alleghe)，整個小鎮位於阿萊蓋湖畔（Lago di Alleghe)。這裡擁有得天獨厚的地理環境，景色美輪美奐，因此這裡的旅遊業十分發達，許多人會來到這裡登山和滑雪。

1930年代，在阿萊蓋湖畔有個酒店—-中央酒店(Albergo Centrale)，酒店共有4層、內部有數十間客房，每間客房裡都能欣賞到阿萊蓋湖的美麗景色，這𥚃是當地最受歡迎的酒店之一。然而就在這樣一個童話般美麗的小鎮上，發生了一起震驚全國的案件，這一切都要從這家酒店開始說起…

<1933年5月9日 義大利·阿萊蓋>
1933年的5月9日，這天是個星期二，阿萊蓋小鎮正值初夏，小鎮上的遊客不算多，道路上只有零星幾個行人。一名女子尖叫著從阿萊蓋中央酒店跑了出來，她大聲向人呼喊說酒店裡有人被害，一行人見狀後連忙聯繫了警方。沒過多久警方便抵達並封鎖了酒店，勘查工作正式開始。

據了解，受害者名叫艾瑪·德文圖拉(Emma De Ventura)，19歲，是阿萊蓋中央酒店的女傭，她身穿酒店工作服、躺在一間客房的地板上已無生命體徵，其喉嚨處有一道很深的傷口、臉上沾滿了碘酒。經法醫檢查，喉嚨處的傷口為致命傷，其餘部分未發現傷痕、身體未受到侵犯，推測其死亡時間為0600-0900。

客房裡沒有打鬥痕跡，在距離艾瑪不遠處的櫃子上發現了一個蓋著瓶蓋的碘酒瓶，裡面的碘酒所剩無幾。除此之外，在距離艾瑪3m的床頭櫃上發現了一把剃鬚刀，上面沾染著血跡，艾瑪脖子上的傷口就是那把剃刀造成的。

警方找到了最先發現現場的女子，她名叫阿德琳娜(Adelina De Bi asio)，28歲，是中央酒店的經營者之一，她表示自己每天早上都會依次檢查容房內的衛生情況。這天早晨，她打開其中一間客房的門，忽然發現倒在地上的女傭艾瑪，她嚇壞了，於是就跑出去求救。

酒店的女傭都有自己的房間，艾瑪的房間在三樓，警方進入房間查看情況，只見房間裡乾淨整潔不過有個抽屜並沒有關閉，抽屜裡有一封信，信上這樣寫道:「昨天我看到了一切，我無法隱瞞真相。當我望向窗外，有一輛汽車駛了過來，它停了一會，我立即知道那是……」信上的內容到這裡就結束了。信中最後應該是一個沒有寫上的人名，此人可能與本案有關，艾瑪沒有寫完，就把這封信放進了抽屜裏。

據了解，艾瑪不久前剛訂婚，未婚夫是一名卡車司機。案發前兩天兩人曾吵了一架，警方找到了其未婚夫，他表示前兩天他們確實因一些瑣事吵了架，但沒過多久兩人就和好了。他們感情很好，未婚夫顯得十分傷心，由於他提供了充分的不在場證明，因此警方將他的嫌疑排除，轉而對其他線索進行調查。

案發兩天後，艾瑪胃中提取物的檢測有了結果，她的胃裡有碘酒成分，基於這一線索，警方推斷艾瑪與未婚夫吵架後，一氣之下喝下了碘i酒，接著她劇痛難忍，便拿起了客房裡的剃鬚刀作了自我了結。警方這個推測並沒有得到艾瑪家人的認可，他們表示艾瑪是個性格開朗、心地善良的人，平日裡從不與人發生矛盾，艾瑪與未婚夫應該只是小吵了一架，因為之後幾天，她的心情看起來很不錯。艾瑪的家人認為警方的推測十分牽強，因為客房現場發現的剃鬚刀在距離艾瑪所在位置3m遠的床頭櫃上，如果艾瑪真的像警方推測的那樣做，剃鬚刀所在的位置顯然不太合理。

對於艾瑪家人的質疑警方並沒有理會，他們堅持以這個理由結了案。案件發生的7個月後，阿萊蓋小鎮進入了冬季，阿萊蓋湖上結了一層薄薄的冰，兩個小孩在阿萊蓋湖邊嬉戲玩耍著。他們突然看見不遠處的湖邊漂浮著一個物體，兩人好奇地走過去一看，結果發現這是一個人。

他們嚇壞了，趕緊跑去告訴大人，大人報警後不久，警方便趕到了現場。湖中女子名叫卡羅琳娜(Carolina Finazzer)，年齡20歲出頭，是當地的一位富商的女兒。她衣著完好、脖子上有一道瘀傷，經法醫檢查後，她是因溺水而亡，推測其死亡時間為發現時間0800前的8個小時，即午夜12時左右。

據了解，卡羅琳娜在一個月前剛剛結婚，丈夫名叫奧爾多·達托斯(Aldo Da Tos)，兩人剛從威尼斯度完蜜月返回阿萊蓋。丈夫傷心地表示：卡羅琳娜患有夢遊症，可能是她半夜走出家門後不慎掉入湖中的。有幾名目擊者表示：昨天深夜，他們看見了一個穿著睡衣的女子在湖邊獨自行走，那人的背影和卡羅琳娜很像。

案發幾天前，她曾打了一個電話給自己的母親，電話裡她顯得很害怕，連聲音都在顫抖，她表示自己迫切地想要離開丈夫；母親知道女兒患有抑鬱症，以為她又犯病了，於是就安靜了幾句，沒有引起重視。根據這些線索，警方認為這起事件就是卡羅琳娜因半夜夢遊而不慎掉入了湖中，這是一場意外。但她的家人則不以為然，因為她被發現時，脖子上有一道明顯的瘀傷，此案一定另有蹊蹺。

對此法醫解釋道，脖子上的可能不是瘀傷，而是人體腐爛時出現的斑點，那並不是人為造成的。然而這個結論始終無法令家人信服，因為卡羅琳娜從身亡到被發現只有短短幾個小時，當時正值冬季，天氣寒冷，她又處在結了薄冰的湖水中，不可能那麼快就出現腐爛的跡象。對於家人們的進一步質疑，警方再也沒有給出更多的解釋，他們認為此案就是一起意外並宣布結案。

小鎮上接連發生的兩起案件讓當地居民們議論紛紛，許多人認為案件存疑、警方的調查結論並不足以令人信服。不久後有一則流言在當地傳開，這兩起案件都跟小鎮中央酒店有關。在接下來的一段時間裡，小鎮居民都不敢在夜晚外出；即使在白天外出也會刻意避開中央酒店，那裡彷彿成為了一個禁地。然而隨著時間的推移，此事慢慢被人淡忘，阿萊蓋又恢復了往日的平靜。

直到十三年後，隨著又一起案件的發生，謎團似乎就要被人揭開。

1946年的11月18日，這天是個星期一，阿萊蓋警察局接到一位男子打來的報警電話，他聲稱在阿萊蓋的拉沃伊小巷(Vicolo La Voi)裡發現了兩人倒在地下。警方趕赴現場後，發現一男一女面朝上地躺在巷子裡，兩者相距不遠、各自身上均有一處槍傷並已經身亡，兩人身上的值錢物品都已消失不見。警方初步推斷，這是一起劫殺案。兩名受害者—-路易吉·莫內戈(Luigi Del Monego)、路易吉亞·莫內戈(Luigia Del Monego)為夫妻，在鎮上經營著一家收藏品店。

當年義大利剛剛戰爭結束，許多家庭都有武器，人們為了慶祝勝利，有時會朝著天空開槍。那段時間的晚上，會時不時地聽到一兩聲槍響，因此附近的居民並沒有特別注意到槍聲。警方對莫內戈夫婦的親朋好友進行了詢問，但未發現他們與人結仇。之後警方找到了一位嫌疑人，但最終發現那人是無辜的。

此案經過很長時間的調查，警方也沒有找到疑犯，小鎮居民又開始私下討論著，但他們似乎只與熟悉的人討論，不願與外人分享。莫內戈夫婦有一位名叫塞爾吉奧(Sergio Saviane)的好友，他是一名記者。他覺得此案存在諸多疑點，很可能是有預謀的作案，因此他決定深入阿萊蓋小鎮進行調查。

案件發生的六年後(1952年)，塞爾吉奧來到了阿萊蓋，由於他小時候經常來阿萊蓋短居，因此他認識一些當地人。通過打探他終於得知，原來十幾年間，小鎮的居民一直都認為那三起案件與中央酒店有關。

阿萊蓋中央酒店由達托斯家族經營著，老闆名叫菲奧雷(Fiore Da Tos)、他的妻子名叫埃爾維拉(Elvira Da Tos)已經去世，兩人育有一兒一女，兒子名叫奧爾多(Aldo Da Tos)，在酒店附近經營着一家肉食品店、女兒名叫阿德琳娜(Adelina De Biasio)，她就是第一起事件的發現者。阿德琳娜已婚，丈夫為彼得羅(Pietro De Biasio)。

小鎮的流言認為第一起和第二起案件都是有預謀的謀殺案，第三起案件的受害者：莫內戈夫婦，是第二起案件的目擊者。塞爾吉奧回想起幾年前他來到阿萊蓋探望莫內戈夫婦，當三人走到阿萊蓋中央酒店附近時，莫內戈夫婦曾指著酒店的窗戶說「那裡面沒有一個人是問心無愧的。」當塞爾吉奧詢問為甚麼這樣說時，莫內戈夫婦便岔開了話題不願多言。在得到這些線索後，塞爾吉奧認為這幾起案件就是經營著中央酒店的達托斯家族裡的某個人幹的，但具體是誰不得而知。

他將發現的線索與猜想匯編成了一篇文章並刊登在了報紙上，文章裡塞爾吉奧矛頭直指阿萊蓋中央酒店。他直言不諱地指出，小鎮居民對此事心合肚明，但他們始終保持沉默，沒有人有勇氣站出來。報紙出版後立刻傳遍了大街小巷，那麼多年來終於有人說了這些話。中央酒店的經營者達托斯家族也看到了這篇文章，他們立即以誹謗罪將塞爾吉奧告上了法庭。雖然這篇文章沒有提及達托斯家族中的具體某個人，但他們還是覺得這很大程度上影響了他們酒店的生意和他們家族的聲譽，塞爾吉奧因誹謗罪被法院判處了8個月監禁。

<重新調查>

當時的意大利剛結束戰爭不久，一些地方仍有駐軍，駐軍中有憲兵隊，他們被稱為軍事警察。不僅如此，那時的他們對一般的民眾也有管轄權。在阿萊蓋以南19公里外就駐紮著一支軍隊，Ezio Cesco看到了報紙上塞爾吉奧寫的文章。他覺得案件確實很蹊蹺，為了弄清真相他決定深入阿萊蓋小鎮進行調查。Ezio不是當地人。居民們都不認識他，這對他來說是一個隱藏身份的好機會。他向上級請求調查阿萊蓋小鎮上發生的接二連三的疑案，結得到了上級的批准。

小鎮上第三起案件發生的7年，Ezio來到了阿萊蓋小鎮，他在當地找了份工作，並在每晚前往各個酒吧與當地居民閒聊，聆聽他們講述各種八卦消息。每當他問起小鎮的幾起疑案時，當地人就岔開話題，這似乎已經成為了小鎮居民之間的默契。一段時間後，Ezio逐漸取得了大家的信任，他們才開始談論起這件事。

有人提到了Corona Valt，她就住在第三起案件發生的拉沃伊小巷裡。據說，莫內戈夫婦案發生時，老婦人曾親眼見過嫌犯。Ezio意識到他得到了一條非常寶貴的線索，但他沒有貿然地去找老婦人，因為對方一定不會多言。Ezio的計劃是先嘗試接近老婦人，等取得一定信任後再向她詢問。據瞭解老婦人Corona有一位姪女目前還單身，Ezio想先接近Corona的姪女，沒想到二人一見鍾情成為了戀人，六個月後兩人便訂婚了。Ezio沒有忘記自己的調查任務，他覺得時機已經成熟。一天晚上Ezio來到了老婦人Corona的家中，她家是一幢兩層樓的房子，一樓是客廳，二樓是臥室。Ezio給老婦人帶了禮物，兩人開始聊了起來。

早前Ezio已經多次試探性地詢問關於小鎮上的疑案，對方都閉口不談。但這次老婦人似乎放下了戒備，她開始訴說那天晚上看到的事︰7年前的那個晚上Corona正在家中二樓臥室睡覺，凌晨2點40分，她被一陣槍聲驚醒。她小心地打開二樓臥室的窗，想看看巷子裡究竟發生了甚麼。只見三名男子站在巷子裡，一男一女倒了在地上，三名男子並沒有看見二樓有人打開窗戶。Corona躲在窗戶後觀察著，她一眼就認出了其中一名男子。Giuseppe Gasperin是當地的一名工人，至於另外兩人是誰，Corona默不作答。

Ezio前往了Giuseppe所在的工地並找了一份工作，他主動跟Giuseppe搭話，還經常邀請他去酒吧喝酒，這一來二去，兩人漸漸熟悉了起來。在閒聊的過程中Ezio會有意無意地提起小鎮上的幾起案件，但Giuseppe每次都選擇轉移話題不願多談。一天，Ezio邀請Giuseppe下班後一起前往酒吧，酒吧裡Ezio以慶祝訂婚為由，給Giuseppe灌了很多酒。沒多久Giuseppe就有些喝醉了，Ezio趁機問道「你有沒有開過槍？有沒有害過人？」Giuseppe說道「在幾年前就這麼做了」接著Ezio問他知不知道小鎮的幾起案件究竟是甚麼怎麼回事，沒想,到醉醺醺的Giuseppe竟將所有的事情說了出來。第二天憲兵隊接報後趕到了阿萊蓋小鎮並將Giuseppe逮捕。

剛開始他並不承認自己所為，這時Ezio出現在他的面前並亮明了自己的身份。Giuseppe沒有再狡辯下去，他承認了穿自己的罪行，並願意供出其他嫌犯以期望得到減刑，接著他說出了實情︰阿萊蓋中央酒店的經營者達托斯家族的所有人都參與了案件。有了這一關鍵證人，憲兵隊隨即趕赴中央酒店，並將達托斯家族所有人逮捕。這年老闆菲奧雷Fiore Da Tos已經去世，無法對其提出指控。在證據之下，兒子奧爾多Aldo Da Tos，女兒阿德琳娜Adelina De Biasio以及女婿彼得羅Pietro De Biasio承認了自己的罪行，並講述了此案的原委。

時間推回到第一起案件發生時，警方曾在艾瑪的房間中找到了一封信，信沒有寫完，信裡缺失的人名。喬瓦尼 里瓦Giovanni Riva她是老闆Fiore的妻子埃爾維拉Elvira Da Tos的私生子，多年前Elvira獨自經營著阿萊蓋中央酒店，後來她與比自己小11歲的農場工人Fiore結了婚。哪知婚後不久Elvira發現自己懷上了前男友的孩子，Fiore當時窮困潦倒，他只是看上了妻子的財產，因此在得知妻子的事情後，他決定尊重妻子的想法。Elvira去了威尼斯把孩子生了下來並取名為Giovanni Riva，然後她把孩子交給了一位朋友撫養，之後她返回了小鎮，夫妻兩人後來又生下了Aldo和Adelina。

多年後妻子Elvira去世，她的巨額財產被丈夫Fiore繼承。這時私生子Giovanni已經長大，他前往了中央酒店索要屬於自己的那份財產。Fiore不願將財產分給他，不僅如此，Fiore一不做二不休趁機將Giovanni謀害，並藏在酒店的地窖裡。

Fiore以為後患已除，哪知道酒店女傭艾瑪無意中在地窖裡發現了Giovanni，艾瑪見後嚇壞了，她驚慌失措地從地窖裡跑了出來，正好迎面撞見了老闆Fiore。Fiore意識到情況不對勁，他開始威脅艾瑪不准將此事說出去。艾瑪回到自己的房間內寫下了那封信，但她沒有標注姓名。Fiore覺得事情被女傭知道了總是不妥，於是他指使女兒Adelina趁艾瑪打掃衛生時將她制服，隨後逼艾瑪喝下碘酒以此來偽裝成輕生。

實際上家族其他成員都知道這些事，大家為了各自的利益而保持沉默。Fiore的兒子Aldo性格軟弱，他知道此事後每天坐立不安精神恍惚。為了轉移他的注意力，Fiorei為他找了一位名叫卡羅琳娜Carolina Finazzer的妻子，也就是第二起案件的受害者。

Carolina對酒店發生的一些事有所懷疑，她在和Aldo在威尼斯度蜜月期間多次旁敲側擊向對方打聽艾瑪案的細節，Aldo向新婚妻子坦白了自己知道的一切。哪知道Carolina聽聞後十分害怕，她立即從威尼斯返回了阿萊蓋並打電話給自己的母親要求第二天接她回家。當天晚上她與達托斯家族一起共進晚餐時表現得惶恐不安，見此情形老闆Fiore知道她留不得了，她一定會把事情說出去。接著他讓女婿Pietro將其謀害，之後扔到了阿萊蓋湖裡。為了偽裝成溺水的假象，Adelina還披了一件睡衣在湖邊行走，目的是故意讓別人看見。

這天晚上作案時有5人正好在阿萊蓋湖邊，他們目睹了案件的經過。5人中有2人就是第三起案件的受害者莫內戈夫婦。隨著事件被目擊，流言又在小鎮上傳開了。對於這些流言，達托斯家族心知肚明，他們很想找出是誰傳出去的。13年後他們終於查到是莫內戈夫婦傳出去的，於是他們僱用了工人Giuseppe。一天深夜Fiore的兒子Aldo和女婿Pietro以及工人Giuseppe三人在一條巷子裡攔住了莫內戈夫婦並將其謀害。然而他們怎麼也不會想到此時的二樓窗戶後面有一雙眼睛正盯著他們，不僅如此，那人還認出了他們，那個人就是老婦人Corona。

至此阿萊蓋小鎮上隱藏幾十年的秘密終於被揭開，1960年6月，這是小鎮第一起案件發生的27年後，此案正式開庭審理。Fiore已經離世沒有被提起訴訟，案件經過審理後，貝盧諾巡回法庭作出了宣判︰被告Aldo Da Tos、Adelina以及Pietro罪名成立終身監禁，Giuseppe Gasperin因作為污點證人而被減刑，他被判處30年監禁。此案歷經27年終於真相大白，小鎮居民因害怕報復而謹言慎行，如果沒有記者塞爾吉奧敢於發表文章、沒有憲兵隊的Ezio堅持調查，或許小鎮上還會有更多人遭殃。

Fiore以及他的家族無疑是喪心病狂的，他們為了掩飾一個罪行而犯下一個又一個的罪行。這樣的行為著實可惡。判決結束後他們都被關進了監獄直到終老。