
1
🎥電影《1917》觀後感,近期必看的戰爭電影!導演有哪些歷史還原,真實有發生這件事嗎?►《🈲黃標事件簿🈲》EP.1
Matt's 電玩之夜 Game Night | 電影類 | Oct 24, 2021
此影片謄本由小丸&米奇製作
★非作商業用途,本檔案版權歸版權持有人獨有★
Hello大家好我是Matt,我最近在我家裡沒有的閣樓找到了一本書,封面寫著《黃標事件簿》,裡面藏有標記為「沒營利」的小品故事。這邊真的仰賴大家對Patreon贊助平台的支持,讓我能大聲說出這本著作中的秘辛故事。好的!讓我們打開第一頁非常符合時宜地可以和各位分享電影《1917》的觀影心得。
首先來講時間1917年4月6號非常非常明確的時間點,那個時候的歐陸上面有許多的政治被盪喔,所以導演為何會選擇在這個時間點應該是這樣的原因。第一點就是德國在1917年初又發動了無限制潛艇政策,基本上就是沒武裝的商船都打下來,只要不是德國人的話都把你打沉。這個計劃在1915年初就有實行了,然後被美國嚴正抗議之後1917年他們又再度發威所以這也間接導致4月6號,也就是電影的時間點呢美軍正式向德軍宣戰。第一批美軍遠渡重洋要到法國是在6月底的時間點,14000名美軍登陸法國,另外的一種D-Day啦!
下載檔案
下載檔案
1
1
所有資料非作商業用途,若有內容侵權,請即通知我們移除。
1
然後同時1917年4月也被盟軍稱為血腥4月(Bloody April),因為那個時候德軍也有一個新型的戰鬥機被發明然後實際部屬,在電影裡面有出現再之後可以跟大家提到。第三點就是不是西線戰場而是東線戰場的俄羅斯,他們自己內部也搞內鬨也就是1917年2月的二月革命到了10月還有十月革命,最後也導致俄羅斯帝國瓦解,提早退出一戰。第四點4月6號的3天後4月9號也就是英軍聯合加拿大軍隊,有針對法國的阿拉斯發起一場進攻,這大概是跟電影最有關的歷史上面所發生的事情。
然後那個時候如果打開照片的話其實是下雪的,我在看第二次這部電影的時候有稍微抓到一個指揮官好像有說,噢我們要發起一個進攻但是因為下雪的關係所以要延後,有稍微帶到這種歷史的成分我覺得蠻棒的!再來第五點的時間背景的大綱就是2月至4月,德軍從原本的防線撤退至新建的興登堡防線,歷史上是稱阿爾貝里希行動啦,一個戰術性的撤退。將原先從索姆河戰役奪取的兩個突出部完全放棄,讓某些部隊可以先休息。新防線是從阿拉斯到聖康坦一個虛線的部份,這兩個地點呢都在遊戲裡面有當作地圖出現,所有有玩過《戰地風雲1》跟《戰地風雲5》的觀眾朋友應該都不陌生啦。
OK交代完這個大時間背景之後,然後再來就是電影的大綱其實還蠻容易懂的。柯林佛斯所飾演的指揮官跟兩個lance corporal說我有一個訊息,親手寫一個訊息,你得交給班乃迪克康伯區Mackenzie將軍說停止進攻,因為你會走進一個德軍的陷阱。然後這一群士兵裡面有一個是其中一個主角Blake的哥哥,劇情大概就是這樣!然後再來應該大家點進這個影片會很想知道的,到底這個事件是不是真的,有沒有發生這樣的一個事情。我覺得分成兩個部分來討論,第一就是有關於歷史還原度的部分到底準不準確,然後再來第二點的話,就是這到底是不是真的發生的事。前面會這樣提的原因是,我覺得整部電影得歸功於他的美術設計跟前置作業,英軍的服裝啊他們所使用的語言、用詞、槍枝,德軍也是整個場景戰壕什麼的,都非常非常符合歷史的。
但是這個主角他們所經歷過的事情,或者是某一些橋段可以明顯感覺到,就不會跟歷史那麼的吻合,比較偏向導演的藝術的發想。所以大事件是存在的、細節也有顧到,但是所有中間發出生的事情就不一定完全是真的,不然的話就會是在看紀錄片,而不是看一個戰爭片或者是劇情片。而特別是服裝的部分,有幸之前跟XXY還有台灣研究一戰文化的黃昏賓果研究室,他們有拍一支影片大家可以過去看一下。如果想要知道更多有關於英軍的服裝是怎麼穿,他們的裝備是怎麼樣的一個細節,他們有特別根據1917這部電影去打造出來他們當時的一個穿著,除了這個動物皮的這個背心橘色的這個顏色沒有之外,其他裝備都還蠻寫實的呈現出來的。
以山姆曼德斯導演爺爺的事蹟來作發想啦,他爺爺蠻特別的故事是不是我們想像的純白人的感覺,他其實是葡萄牙移民至中南美洲的千里達島,那個方方1797是在被被英國殖民,所以他爺爺是1897年出生,19就參軍在西線戰場上真的待了兩年的時間,因為吸入毒氣於1918年5月才返家。整個編劇呢是由導演跟一個女編劇,蠻有趣的是女生,所以女生也可以喜歡戰爭的東西好不好。一個蘇格蘭籍的女生,我想信所編出來的劇本,然後中間是他爺爺所寫的自傳。其中一個章節叫frament(破片)的章節來做發想,他爺爺是在戰場上面真的當過信使runner的角色喔。
1
1
因為當時其實一定有電話線,有電話的通話系統,有電話線但是太容易被敵軍給炸壞,所以很多地方是仰賴像腳踏車啊獸力,甚至就是像電影裡面演的一樣,一個士兵要從一個點傳訊息到另外一個點。在他爺爺的自傳中有提到喔,他自己所在的C連跟一個另外A、B、D連完全失聯,所以他自己得擔任這樣信使的角色從戰壕出去到無人區,然後再接洽A連再回來,接洽到B連然後再回來。
然後再來講到這種歷史還原程度啊,某方面的話演員是要經過很多的訓練的,因為英國不會像台灣是徵兵制,所以其實很多年輕人是沒有當過兵的。很多軍事的基本的像敬禮啊、行軍啊等等這東西是不了解,所以他們自己也有請一個軍事專家,可是他不是打過一戰可是他真的上過戰場,來做相關的訓練包含整個裝備要怎麼樣的穿。自己士兵要很熟悉你的彈匣在哪裡,你的醫療的東西在哪裡等等,在電影都有看出來,他們感覺已經很熟知這些裝備到底放在身上的哪一個部位,完全不會搞錯不然就要卡掉再重來。讓演員們有真正在戰壕裡面生活的感覺,自己填沙包堆沙包挖掘戰壕,甚至還要用鈕扣來玩跳棋等等打發時間的方式,自己也得閱讀很多有關於一戰的文獻或者是一戰的書籍。
我相信如果是像柯林佛斯啊、馬克史壯、BC這些人應該不用經過這種相同樣夏令營訓練,但是兩個演員主角還有另外800名的臨演是有經過這樣的boot camp,這樣的初淺的訓練營的。所以在其中一點大家可以看到的是在戰壕他們要準備go over top,要準備翻越戰壕到無人區的時候,Schofield這個比較年長的士兵,他有經過索姆河戰役還領有一個獎牌嘛,電影裡面有呈現出來。他就叫Blake說age before beauty我先走。
那在這更之前呢,他有經反覆檢查自己的槍枝,還有檢查自己身上的彈藥包有沒有鈕扣沒有扣好,因為很容易在翻越戰壕的時候彈藥就自己掉出來。那個時候一個士兵我記得是可以攜帶大概150發子彈,如果我沒記錯的話。一樣可以去向黃昏賓果室(?)查證,我有點…搞不好我忘記了。所以這一點不知這道是演員自己已經習慣我已經融入這個角色,我得需要檢查自己的彈藥還是導演自己的安排,這我覺得是非常非常棒的細節。
然後再來就是操槍的部分啊,這中間我記得應該是沒有那種動作片會出現的不reload的bug,主角當光環可以一直開槍不太需要reload彈匣都是滿的。在電影裡面明顯有一個reload的動作,而且是從上方把彈夾壓下去喔,開關保險還有拉開這個彈夾保護罩啊,拉槍機的那個動作都做的非常的確實,而且是非常熟練的。我覺得是沒太多的問題,你不會看到他彈夾是從上面現在的槍一樣扣上來。
然後他所使用的是Lee-Enfield No.1 Mk.III的槍枝,比較短版的Lee-Enfield,然後德軍的是Gerehr98明顯也有出現。英軍指揮官則是有Webley MK IV左輪手槍,噢還有路易士機槍悄悄的閃過一些鏡頭這樣子。如果真要硬要講真實的部分的話,德軍的技術性撤退、戰術性撤退也是可以提到的一點。因為在歷史上面德軍他們不只是ok我們把人撤走,他們要把火炮炸毀,地道裡面甚至在電影裡面有呈現,就還有booby trap有陷阱這種絆線地雷。
要讓盟軍的推進是非常緩慢,甚至要拖他們一兩個月的時間,所以你可以看到樹枝被砍斷為了讓狙擊手有更好的射擊位置,樹幹被拿來擋路啊要減緩這種機械化車隊的移動。德軍大部隊撤退之後,還留有這種自由射擊者,也就是我們現在所謂的狙擊手sniper,他們會躲在高處來狙殺英軍的士兵,顯然在電影裡面這個自由射擊者非常不準,這個精確射手應該是marksman(神槍手)的角色,但是主角光環拯救了他。
除了留有這些人之外,還有一部分的老弱婦孺被留下,那其他像是成年男子都要被帶到後方的德國佔領的法國或比利時繼續做勞工、勞動。所以不只物資牛要被射死,水管要被炸斷、橋要被炸斷,焦土政策讓你沒有太多東西可以拿到儘管我們撤退了。連人力都要拿走喔,然後那女生還是親生母親喔,我覺得也是一個…更大的悲劇,那嬰兒是一個孤兒。再來要講到的是我喜歡這部電影的部分,剛才前面講那麼多感覺都在讚美這部電影,現在有更多的讚美。我最喜歡的部分呢也就是一戰非常有名、著名的一個場景就是戰壕啊,它的戰壕實際上面他們挖了762公尺,我記得但是實際在西線戰場的戰壕是700多公里,從英吉利海峽挖到瑞士的高山都有喔,所以這方面搞不好比較跟歷史沒有相關。但那是整個戰壕的系統喔,這部電影是有呈現出來,它不是單單的大家想像(兩條線:OK這邊是英軍、這邊是德軍,中間是無人區,這樣就結束了)。
1
1
其實尤其是英軍的戰壕,它是有一個很大的類似像是Lego City城市的系統在後方,包含前線戰壕中間會有上下水垂直,跟他們垂直的這個聯絡戰壕。後面搞不好還會有補給、伙房、廁所、休息、醫療站,甚至還有鐵軌可以到更後方。然後特別的是還有一點我是看第二次才發現的,我記得是前面指揮官說:「OK你要從這個地方到前線的一個觀測站,你要經過那一條街那一條街。」我那時候還在想:是不是法國或是比利時的街道。我看第二次才發現,沒有那個就是戰壕的他們所取的一個街道名,因為實在是過於複雜太容易迷路了。所以他們會把自己英國當地的街道名,或者是地名來當作這個戰壕的名稱。
然後還有一個很特別的一個細節是由於Blake不知道這個訊息,他哥在另外一個部隊有可能要走進一個圈套,所以他非常的急要趕快到前線的戰壕,Schofield在後面碎碎念在阻止他說你這樣做是很魯莽等等。然後他們就走到一個是單向道,就是只上不下,應該可以這樣說:以戰壕這樣的角度來看,是只能往這邊,你不能往這邊的單向度。我記得那個士兵就有說:「You bloody idiet! 你為什麼要走這個方向,這是單向道!」他說不對,不好意思!我這邊有將軍的命令之類的。我覺得這是一個很棒x2的細節,因為當時他們的確會這樣做。戰火如果一團亂的話,傷患的運送,你不想要兩個擔架撞在一起嘛,或者是有機槍手要到哪裏支援、彈藥要到哪裏支援,你不希望就一對人擠在一起,所以有很多的單向道的一個戰壕被發明出來,所以是很龐大的一個系統。我覺得一鏡到底有呈現出來這種冗長的對白,跟很冗長的、蜿蜒的戰壕的設計。
但是或許也是有一個缺失的地方是:他們休息的位置還有樹可以乘涼,不會來真正的前線或者是離指揮站那麼的近,應該是至少一、兩公里遠。然後一樣他們出了這個戰壕,到無人區、到德軍的另外一個戰壕的距離,也不會像是電影裏面呈現的幾百公尺而已,應該都要都好幾公里遠的距離。但是我理解的是他們不可能真正挖一兩公里的場景、戰壕,然後讓演員就是一直講話一直講話,太無聊了!如果沒有事情發生的話。
然後我又看一些時候的訪問啊,依稀記得他們說最長的鏡頭,一個最長的鏡頭long take只有9分鐘而已。所以大家可以想像到一個117分鐘的電影,是有多少個將近10分鐘的片段所組合起來的甚至更短喔!所以很多的銜接點我覺得是大家都不會發現的。除了很明顯有些從白天到晚上啊、或者是鏡頭直接貼到主角的背上啊、或者是到地道裏面這種比較好遮掩的部份。我現在錄影的時候奧斯卡也正在進行喔,所以最佳拍攝是Roger Deakins—《寄生上流》外語片拿最佳影片第一人,我還沒找時間去看。最佳導演跟最佳影片都不是《1917》有點可惜。
然後再來我覺得最讓我感觸良多,就是有關於Blake死亡的一景一個場景。我覺得就顯得生命是非常脆弱跟稍縱即逝的。德國的飛行員一個慌張之下拿出匕首捅了他,傷口明顯很深,Schofield有試着要移動他但實在太痛,而且附近也沒有野戰醫院,所以一切都太遲了也沒有辦法。然後最後Blake就說:「我是不是要死去了?」然後Schofield停了一大段時間,我第二次看的時候有發現,停了一大段時間,說:「對!」我覺得這個是整部電影裏面我最喜歡的場景跟對白,就是很坦然地面對,當然也沒有辦法做任何事的無奈,就是說:「對,你要來要去了。」Blake就說:「那你要跟我的媽媽、家人講說我是很英勇的死去。」這方面也比較符合一戰的年代感,那個時候還比較不會說:「噢!你要告訴我老婆我愛他、我的小孩我愛他」⋯他也沒有小孩。比較象徵榮譽感的感覺,我要為國家陣亡,戰死是很光榮的事情,我也沒有因此而畏懼。所以他們強調的重點不太一樣,算是蠻有儀式性的讓這個角色離開劇本、電影,但是他的身體就是被堆到掩體一邊,沒有辦法時間埋葬他,就得趕快Move on去做其他事情。(一對士兵在一對屍體房吃早餐的照片,導演有在訪問中提到,這張照片,決定了前置作業之tone調)然後鏡頭往右邊一pan就看到有明顯有一隻死掉的狗還有士兵在尿尿,就是已經是很稀鬆平常的事情。
後再來另外一個我第二個喜歡的場景是:Schofield 自己一個人冒險到了村莊,一個是中心的廣場的位置,一個大的教堂在燃燒。這個地方的跟大家題外話的是,在拍攝的地方Roger Deakins是有架非常多的燈,讓攝影能夠捕捉到一定的光度和亮度啊,然後後續再去CGI那個火焰啊,教堂的樣子等等的。右下角你可以看到有一個德軍的士兵緩緩向主角走近,他不太確定說:「這是友軍嗎?還是敵軍?慢慢走以後慢慢警覺,然後才開槍這樣。我覺得這是一個很棒的呈現,因為在戰場上面有兩點我覺得大家很容易因為電影而忽視掉或者是因為遊戲而忽視掉。第一點就是其實戰場很多時間是在等待,非常的忙了。你就在等,等命令,過去, OK,攻佔下來了,在等下一個命令。這方面在《西線無戰事》這本書我覺得有刻劃得蠻好的,建議大家可以去看一下,或者是我之前有做過影片也可以去看一下。
1
1
然後第二點就是你其實不太能夠分辨出來友軍跟敵軍,尤其是一個背光的狀態。你十分疲憊、勞累,你只是看到一個人影,德軍或許也是只是看到一個人影,然後真的走近以後才覺得:oh shit! 他有可能會把我殺掉!我才趕快開槍,而且是用腰射的部分,沒有時間瞄準,要邊跑邊腰射,打得蠻不準。但是明顯不會像玩遊戲一樣,你會*波*標記出來一個紅色一個敵人的標誌喔~ *波*是友軍。稍後再提到一下整部電影對於德軍的刻劃,我覺得沒有特別去敵意他或者是特別把它塑造成魔鬼。因為這部電影從導演、編劇、攝影、演員,跟出資製片我相信應該都是英國為主。應該在處理德國方面比較不會那麼看重,更也沒有把它刻意敵化的話,我覺得就已經是不錯了。
大概有三次遭遇德軍的機會,第一次明顯就是那一位飛行員,大家應該會覺得說:哇!這個把他呈現得蠻壞的。但是我自己的想法是,當初他們在纏鬥、狗鬥,OK確定失敗之後要迫降到地面上。德軍飛行員搞不好有稍微看到:「喔!那邊有兩個人影,那我就降落到那個學倉然後直接撞進去!」沒有啦!現實應該會降落在其他空曠的地方,但是因為電影的效果,所以降落下去以後可以請他們幫忙之類的。他降落下來,腿在着火非常驚慌的情況之下,然後被兩名英軍拉下來,他有可能到時候才意識到:「oh shit!這個是敵人。那我的本能反應出來,我要拿出我的匕首,要攻擊、反擊。」我覺得這樣做的動作是蠻符合情理的,如果你是這樣想的話。
然後再來第二點是把德國飛行員拉出來的過程,Schofield 豉油說:「OK我們要put out his misery,我們也沒有足夠的醫療資源給他,他有可能也活不久,不管就把他射死。」所以德軍有可能聽到這一點,他覺得說:「shit! 我如果不殺他們的話,他們就要把我幹掉,我乾脆來做最後一搏。」再來就帶教堂下面的那一名德軍有點像是遊戲的怪角色,你走到一個點就會自動觸發,他就跑出來然後繼續追來那種感覺。像是那種恐怖遊戲你不能反擊,你就是一直被他追。
再來還有另外一名德軍,Schofield練習完法文出了地窖之後,想繞過這個村莊,但是又遇到另外一名德軍而且樣貌非常年輕。這是我的第一次看這部電影又馬上意識到的,嘩!他找了一個很年輕的演員,確實大家可以體會到的是在戰爭末期,很多徵兵制的人年紀是非常非常年輕,甚至謊報年紀就上戰場。然後他摀住了他的嘴叫他不要講話,做了一些手語確認之後,為了求生叫了他的同伴希望能幫忙。可是明顯他喝醉了,所以沒辦法即時過來。最後在地板上上演這個《搶救雷恩大兵》的扭打戲碼,英軍用非常殘忍的手段可以說把這名德軍給掐死了,所以英軍某方面來講也不是所謂真正的好人。
特別是這部電影的結尾為了和前面來做呼應,在前方不遠的地方就有一棵樹,然後可以坐在下面乘涼,就恢復到電影一開始的鏡頭。(原先導演設想是主角坐在河邊,導演和攝影師討論後,現場才改成在樹下看照片。樹原本就在哪裏,所以醫療站佈景都要重拉。) 很有趣的是在網絡上面有流傳一張圖片,因為那個場景有非常多的臨演嘛,他就說那棵樹是他們一直拿來小便,他們不知道說是最後面,導演要在那個樹下停下來,是整部電影的結尾。所以Schofield坐的地方充滿着其他英軍士兵的便溺。不知道是不是真的,蠻有趣的一個小故事。感覺是一個Happy ending 但是沒有一個happy ending的感覺。
B C就跟他說,我們要戰到最後一兵一卒Last man standing 。可以說是一個結尾,就是一個沒有結尾的戰爭。而且他們非常地雷,有可能上級叫他們停止攻擊,下1秒就說:OK你現在給我馬上衝上去之類的。所以他自己也心很累,最後面就說:fuck off叫他滾。有多少演員可以被B C叫fuck off,這是蠻大的一個成就喔!然後我自己又去特別查一下,我坐在一戰中他們確實會有講蠻多的髒話: shit, fuck off, ballocks等等都會趕,沒有問題。如果他是真的講一道命令沒有髒話的話,代表說:哇!這是情況非常的危急,他自己也可能很緊張之類的。所以髒話在當時是非常普遍的事情,在你阿公甚至阿祖那個年代。
OK這大概就是這一集《1917》電影的介紹和我的心得,帶給大家一點歷史的部份和我的心得感想,比較主觀一點點。總結我覺得專注在這兩個人的小故事,是一個蠻好的藝術的選項。一鏡到底的部份戰壕跟無人區是很適合,但是有些地方對白,或許還是恢復成以前的過肩鏡頭會比較好一點點,我不確定。那一戰題材其實非常的少,除了我想到的像《戰馬》或者是《西戰無戰事》,還有Path of Glory《光榮之路》。一戰電影以戰爭電影來講話這都是非常少見的,能夠有不同的導演接手,有不同的藝術創作的表達,我覺得都是好事。
1

牆內能夠接觸外間資訊的渠道寥寥可數,Youtube 機頂盒為每星期從 Youtube 上挑選不同種類的專題影片並製作成謄本、印刷成信件的長期計劃。
其他最新謄本
0





