獲封史上最偉大科幻小說！兩度翻拍成電影都失敗 這次的《沙丘》能逆襲成功嗎？【TODAY 看世界】

大家好！我是范琪斐，歡迎收看范琪斐的《TODAY看世界》。「暴雷一時爽，全家XXX」我很想跟你講，但我很怕被罵教壞小朋友，不過我保證今天這集看世界絶對不暴雷！《沙丘》改編自已經去世的美國作家赫伯特(Franklin Herbert)，在1965年出版的同名科幻小說。《沙丘》不僅獲得科幻以及奇幻藝術界的兩個大奬、星雲奬跟雨果獎，許多媒體都以「史上最偉大的科幻小說」、「科幻小說的聖經」來稱呼這部作品，認為《沙丘》的世界觀與人物設定對電視、電影迷都非常熟悉的兩部大作，《星際大戰》(Star Wars)以及《權力遊戲》(Game of Thrones) 帶來不少影響。那為什麼獲得如此高評價的小說過去卻一直沒用「影像」的方式震撼世界呢？除了它擁有許多科幻作品有的元素，發生在遙遠未來的某個星系，龐大並且有深度的世界觀，它還有極其複雜的家族關係以及家族之間的政治角力，還有宗教背景。另外作者赫伯特更是以充滿哲思、學術角度的論述方式把主角的冒險故事轉化為對於時間、個人身體與心靈之間的探索。也因此在21世紀之前雖然有兩位才華洋溢、世界知名的導演大膽且有前瞻性地挑戰拍攝，最終仍以失敗收場。

《沙丘》宇宙太浩瀚，兩名導想改編都失敗
2013年美國跟法國出品了一部紀錄片叫做《曠世奇片之死》(Jodorowsky’s Dune)，內容回溯到1975年，當時正因為《鼴鼠》(El Topo)、《聖山》(The Holy Mountain) 而名揚國際的智利導演尤杜洛斯基(Alejandro Jodorowsky) 取得了《沙丘》的改編權之後，野心勃勃地組成黃金陣容，搖滾傳奇Pink Floyd作曲、法國漫畫大師墨必斯(Moebius) 畫分鏡表，還找了藝術大師達利(Salvador Dali)、導演奧森．威爾斯(Orson Welles) 則是要當演員，並預期將拍出片長14小時的作品。然而好萊塢的大老闆們以及投資者都看不是很懂他的構想，有的認為這只會是一部噴錢的影史災難，也有人被導演過於大膽的風格與構想嚇跑，最後整部影片胎死腹中。到了1980年，換美國導演大衛林區(David Lynch) 勇敢挑戰，這次的版本台灣翻譯成《沙丘魔堡》，片長也短了許多，預計3個多小時，但後來在電影公司強勢介入之後，整部影片被刪減到137分鐘，剪輯方式跟大衛林區原先期待的非常不同，上映之後也收到來自各方的批評聲浪。大衛林區多年來一直視這部作品是人生污點，甚至不希望自己的名字出現在電影之中。這也讓大家更加看重並且期待維勒納夫的版本，究竟他會是下一位被沙丘吞沒的世界名導，還是他有機會達成前所未有的成功？

新版沙丘視覺震撼，獲威尼斯影展肯定
這位勇敢挑戰者維勒納夫是誰？他是加拿大魁北克人，今年53歲，近年有名的作品包括同樣是小說改編的電影《異星入境》(Arrival)，再到非常受到關注的科幻鉅作《銀翼殺手2049》(Blade Runner 2049)，這部作品很可惜票房並不是很好看，以1.5億美金的高製作成本，最終全球卻只有2.58億美金的票房作收，與原先預期可以超過3億美金的目標有些落差。然而從特效、攝影到導演都有獲得國際奬項以及不少影迷與影評人的肯定。那麼截至目前為止《沙丘》整體的評價如何呢？首先這次的版本除了有曾經為《獅子王》、《黑暗騎士》、《星際效應》等多部大作配樂的金牌作曲家漢斯季默(Hans Zimmer)，演員陣容則有「甜茶」提摩西．夏勒梅(Timothee Chalamet)、「水行俠」𠎀森摩莫亞(Jason Momoa)，還有台灣演員張震出演男主角的醫生，已經提起不少台灣影迷的興趣。再加上《沙丘》9月3日在威尼斯影展首映，映後獲得觀眾起立鼓掌8分鐘的肯定，創下威尼斯影展的「鼓掌」紀錄，不少媒體紛紛下標，這是為大銀幕而生的鉅片，更表示這次版本的敘事方式對於沒看過原著的影迷們來說十分友善。不過，要怎麼用比前兩位大師還短的片長(155分鐘) 完整呈現這麼複雜的故事呢？就是拆成兩集。維勒納夫並強調除非票房超慘，續集的計劃才可能中止，因為製片商跟發行商都超愛這部電影的！

雖然收到不少正面評價，仍然有影評表示這是一部「精彩又令人失望」的作品。《Variety》整理出部分影評，認為《沙丘》是一部「在建構世界上有五顆星，在講故事卻只有兩顆半的電影」或表示「《沙丘》的技術精湛、視覺震撼，遺憾的是後半部分步調似乎過於緩慢」。兩位曾在《沙丘》上「跌倒」的導演也對這次的電影提出看法，尤杜洛斯基看完預告之後覺得做得很不錯，看起來就花了很多錢，但從燈光、表演到電影的樣貌都是可以預期的，沒有驚喜，大衞林區則是連看都沒看過就表示對這次的版本「毫無興趣」。不過現任導演維勒納夫本人先前也對於這部片有「意見」，發行公司華納兄弟在2020年底宣佈預計2021年上映包含《沙丘》在內的17部電影都會以「院線」、「串流平台」同步推出的方式上映，不僅美國院線龍頭AMC表達強烈不滿，許多好萊塢從業人員也十分反彈。維勒納夫甚至寫一封信批評華納兄弟的決策，他認為他跟團隊投入了大量時間與心血想創造「為大銀幕而設計」的作品讓人們聚在一起，體驗這個獨特的藝術形式，希望發行商能以負責、尊重的態度保護重要的文化媒介，不過導演最終妥協，認為疫情才是電影的敵人。

台灣最近的疫情起起伏伏，相信大家也很警戒與擔心疫情再次變嚴重，9月16日台灣比美國更早上映，而究竟這部話題滿滿的電影最終能反映在票房上，又或者受到疫情打擊續集的計劃無法實踐？最後，大家也很想知道導演丹尼．維勒納夫在當今科技更加進步的背景之下會如何詮釋《沙丘》這難以攻克的一座大山？台灣的觀眾又會怎麼評價？我自己也是充滿期待，不過我最怕的就是看了上集沒有下集。你如果喜歡這個節目，趕快分享給更多的人看見，范琪斐的《TODAY看世界》天天為你精選一則國際話題，帶你快速秒懂世界大事，明天是凱莉的《人物放大鏡》我們週一見！