漫威首位亞裔超級英雄！4天狂撈40億台幣的《尚氣》 真的能打破刻板印象嗎？【TODAY 看世界】

大家好，我是范琪斐！歡迎收看范琪斐的《TODAY看世界》。

講到漫威電影中的亞裔角色，大家腦中第一個浮現的大概會是《奇異博士》(Doctor Strange)中「班尼迪克蛋」(Benedict Timothy Calton Cumberbatch)的搭檔，港卜裔男星黃凱旋所飾演的「王」(Wong)；但這次亞裔終於不再只是綠葉，而是成為主角。繼《黑豹》代表黑人族群、《驚奇隊長》代表女性族群後，亞裔終於也有了能代表他們的英雄角色。

這個故事主要是在講「十環幫」(Ten Rings)家族的父子情仇。沒錯！就是曾經在阿富汗綁架過「鋼鐵人」的十環幫。香港影帝梁朝偉飾演的十環幫老大徐文武，把華裔男星劉思慕所飾的兒子徐尚氣訓練成武術高手。尚氣長大後逃離家鄉改名換姓，在美國平靜生活了很多年，但父親的勢力又再度找上門。除了漫威英雄電影必備的華麗武打動作與超能力，《尚氣》男主角又更忙了：除了要拯救世界，還得同時探索自己的文化與身份認同，面對家族血脈傳承、難解的親子關係，在自我以及家人間做抉擇的掙扎。這些都是過去超級英雄電影中幾乎不會觸碰到的議題，也讓亞裔移民非常有共鳴。

【亞裔遭受角色歧視，多部電影角色被洗白】

有很長一段時間，西方電影中，只要有亞洲人的角色，形象都不會太正面。受到19世紀「黃禍論」(Yellow Peril)的影響，歐美白人把來自中國、日本的移民當成社會問題，擔心資源受到掠奪。導致20世紀的西方電影中，亞洲人總是被描繪成奸詐狡猾、醜陋又無惡不作的形象。而電影中的亞洲人角色，也都是有白人化妝，把眼睛貼成細長、或是戴着暴露扮成的「黃臉」(Yellowface)。總之就是充滿各種歧視與刻板印象，但就算21世紀，亞洲人在好萊塢電影中仍然缺乏代表性。

南加大(USC)一份研究調查就說，在2007年到2019年間，最賣座的1300部電影中，發現只有44部由亞太裔當主角或配角。其中大部份還是巨石強森(Dwayne Johnson)飾演的，而且有¼的亞太面孔最後會死掉。就連最近10年，好萊塢也發生過「獵奇選角案例」：2017年的《攻殼機動隊》(Ghost in the Shell)明明就改編自日本動漫，它卻莫名奇妙地找了美國的史嘉蕾。喬韓森(Scarlett Johansson)來演女主角；還有蒂坦。史雲頓(Tilda Swinton) 也被走去演《奇異博士》(Doctor Stange)裡有藏族血統的魔法師「古一」(Ancient One)。好好找個亞裔來演這些角色真的那麼難嗎？雖然近年好萊塢吹起「東方風潮」，例如2018年的《瘋狂亞洲富豪》(Crazy Rich Asians)，是美國第一部由全亞裔擔綱演出的大片，在全球狂掃2.38億美元；韓國電影《上流寄生族》勇奪2020年奧斯卡最佳影片；講述韓國移民的電影《夢想之地》(Minari)也在今年拿下奧斯卡最佳女配角。
不過電影歸電影、現實歸現實。FBI最新的報告顯示，去年COVID-19疫情爆發後，針對亞裔的犯罪激增70%。另一項調查也顯示，今年第一季紐約針對亞裔的仇恨犯罪比去年同期暴增了223%。在這樣的氛圍下，《尚氣》的存在就顯得格外重要。

【《尚氣》引發亞睿共鳴，擺脫好萊塢刻板印象】

電影上映後，一些亞裔美國記者都寫了長文分享心情。菲律賓裔記者莫羅納(Joey Morona)就表示，身為亞裔美國人，拿「看起來像我的人」當主角的電影很少，好萊塢從沒講過他能理解的故事。在那些白人的電影中，李小龍和成龍說着蹩腳的英語，他們身為「外人」的差異性也被內化到情節中，大多數時候亞裔被描繪成有智慧的老人、大反派或是書呆子。雖然光靠這部電影並不能從根本解決種族問題，但至少能為彼此理解，同理心打開一扇窗。

《Vox》資深文化記者阿巴得桑托斯(Alex Abad-Santos)則是相當悲觀，他認為《尚氣》並不能改變歷史，這部電影頂多只是為年輕觀眾提供娛樂而已。如果片商砸錢拍拍電影、觀眾買張電影票就能輕鬆改變世界、擺脫偏見與種族歧視那就太完美了！儘管這部片的導演、編劇團隊都非常認真想消除好萊塢對亞裔的刻板印象，但片商的態度卻多半是抱着「賭一把」的心情。可能是疫情影響，上演前觀眾朋友們大概都沒看到太多相關宣傳，就有不少影迷質疑《尚氣》缺乏行銷是基於種族歧視；也有人說：「只有我一個人這樣覺得，還是這部電影根本沒在行銷？唯一一個賣力宣傳的似乎就是男主角一個人耶 ！」

而發行商迪士尼(Disney)不但沒能滅火，反而還火上澆油。我們在8月15日的人物放大鏡曾經介紹過史嘉蕾。喬韓森(Scarlett Johansson)不滿迪士尼在《黑寡婦》上當天就同步在自家串流平台Disney+播出，導致她分紅銳減，告上法院。有了這個前車之鑒，迪士尼就做出「滾動式調整」：決定等《尚氣》在電影院上映45天後才會丢上Disney+。本來大家可能也不覺得怎麼樣，但上個月中(14/8)，迪士尼CEO查佩克(Bob Chapek)偏偏脫口而出，《尚氣》的播映策略是個「有趣的實驗」。結果男主角劉思慕就直接在推特上去嗆說：「我們不是實驗品。我們是弱勢、被國計低估的人。我們要打破玻璃天花板，在電影上映那天，我們一起創造歷史吧！」

雖然當初在選角上惹出「辱華」風波，不少華人覺得劉思慕就是個單眼皮、國字臉的「路人甲」，還是擺脫不了西方人眼中的刻板印象， 《黑鏡》男星林路迪(Ludi Lin)明明就更適合。但目前看起來《尚氣》的確寫下了影壇歷史，也希望它可以成為修補裂痕的開始。在我看來，電影要打破刻板印象，那就是要亞裔演員有很多很多演出機會，可以演出各式各樣的角色。我最期待的，就是亞裔007。而且要性感的那種， OK ？歡迎大家來許願！

如果你喜歡這個節目，趕快分享給更多的人看見，你也可以訂閱LINE TODAY官方帳號，它就會每天把重要的新聞，包括這個節目推送到你的手機裏。萬一錯過了，LINE TODAY的國際欄目裏就有我們所有的報道。范琪斐的《TODAY看世界》，天天為你精選一則國際話題，帶你快速秒懂世界大事，明天是凱莉的《人物放大鏡》，我們週一見！