
1
【閃電十一人】成年圓堂吊打開掛天馬?閃11必殺技大圖鑑! EP.4「劇場版篇」 / 井川一
Inokawa Hajime井川一 | 動漫類 | Aug 8, 2021
此影片謄本由解悶工廠製作
★非作商業用途,本檔案版權歸版權持有人獨有★
HI 各位我是井川一,今天是閃電十一人必殺技大圖鑑的特別篇。在看前幾集的朋友或許都有注意到世界盃篇GO!篇,好像都有缺了一些隊伍跟招式沒有被講到。別擔心,因為我一開始就已經決定要特別為這些隱藏隊伍,做一期獨立的節目了。閃電十一人本身就是一個扯出大氣層之外的系列,但是你難道以為喝喝禁藥,照照輻射,就是他們可以搞出最瞎的設定了嗎?321我們進入正題。
1. 河童真的存在? 招式列表
第一個我們看到的是動畫第100話出現的神秘河童。這一集的內容主要是在講浩人跟木暮有一天在練習途中,不小心迷路進了一座森林裡面,並在裡面遇上了一隻不知從哪冒出來的河童足球員。這集算是動畫的一個外傳性質的小插曲,可在設計上算是還挺聰明的,因為木暮跟浩人這兩個人真的不管怎麼看都沒有什麼交集,但別忘記他們兩個本來都是孤兒,所以在某種程度上是可以互相理解的。總之木暮跟浩人一遇到河童之後,就立馬被他們要了簽名,作為回禮河童給了他們兩個兩根小黃瓜。兩人確定真的迷路之後,河童跟他的弟弟河童弟再次出現,並以告訴他們走出森林的路為條件,向兩人發起了足球挑戰。這兩隻小河童一共會一招擋球一招過人技,第一招是「變身! 炸彈球」 (フェイクボール,Fake Ball)。是的沒錯,這招正是一季秋葉名戶的變身!西瓜球的換皮招式。然後第二招是「騙子射門」(ライアーショット,Liar Shot),假裝要射門,卻反而把球高高踢起,躍過對手來過人的絶招。話說在遊戲裡,小河童的名字雖然姑且是標作「龜崎河童」,不過他們到底是甚麼東西? 這點遊戲始終沒有解釋,只能先把他們當作島上的妖精吧。在後續閃GO!劇場版,河童兄弟有在雷門特訓時偷偷出現,然後獵戶座的刻印主角群跑去爬山的那一集,河童也有在故事尾聲偷偷登場。喔對,浩人這一集戲份其實也還蠻多的,可需要注意的是,獵戶座的刻印真正的吉良浩人還活著,因此人家是以真名 基山辰也登場的。
2. 島的天使與惡魔?招式列表
第二組是圓堂一行人於萊歐克特島上,遇上的天空使徒跟魔界軍團Z。沒錯就是天使與惡魔。在遊戲裡面,天空使徒跟魔界軍團Z分別是3代閃光版跟爆裂版的隱藏魔王。對,各位還記得我在閃11系列第一集裡面提到的嗎?打從第二代開始,他們就一直有在搞這種跟寶可夢同一個套路的騙(分流手段),例如第二代的火焰版跟冰凍版,分別可以主線中對上太陽火焰跟極限零度兩支隊伍嘛,這一次呢,主線上雖然碰上的隊伍都是一樣的,但是閃光版會有更多費迪歐的故事,而爆裂版則會有更多洛可可的故事,至於天使跟惡魔則是破關後的隱藏隊伍了。當年我弟是打到天使,我是惡魔喔,為甚麼我已經忘記,可能是因為我的PSP是紅色,我弟是綠色,所以....呵對,說實在還蠻可惜,因為我是比較喜歡天使啦,OK 好,沒關係。那到了動畫呢,製作組就稍微發揮了一點創意,把兩部給融合在一起。
下載檔案
下載檔案
1
1
所有資料非作商業用途,若有內容侵權,請即通知我們移除。
1
動畫劇情是演說,某一天,春奈莉香跟塔子上街購物的時候,被兩個可疑的老頭強制推銷了兩只詭異的手鐲,白色的給莉香,黑色的給春奈,但沒想到這兩只手鐲卻喚醒了島上的天空使徒與惡魔軍團,他們將莉香跟春奈抓走,於是閃電日本隊,就和剛好跑來練習的各國隊長一起前住神山,拯救兩個妹子啦。隊伍拆成了兩邊,圓堂組以及葛格組,圓堂、費迪歐、艾德卡、還有塔子、浩人等人住上爬,對上了天空使徒,天空使徒的必殺技有射門技「天堂驅動」,過人技「天使之球」,守門技「神聖領域」,還有搶球技「重返天堂」。不過這些都還不是天空使徒最強的絶招,人家最強的絶招是來自隊上的10號,一位女性前鋒的「南半球射門」,這個女的只用普通踢,就把圓堂給整得超慘喔,不愧是第三季的烏兒碧妲擔當,相較之下,葛格組對上的魔界軍團就比較沒那麼厲害了,因為...嗯。總之,鬼道、特雷司、馬克、迪藍,還有豪炎寺、立向居一行人往下跑,發現魔界軍團Z試圖復活的魔王才是真正的幕後黑手。
魔界軍團的必殺技有射門技「黑暗物質」,過人技「魔鬼之球」,守門技「THE END死亡終結」,還有搶球技「墮入地獄」。沒錯,搶球/ 過人技完全就是成雙成對的,他們還有一招必殺戰術,是的「雷神巧克力」 (BLACK THUNDER!),基本就是一個全場AOE版的天堂之時這樣。最後不用說,兩邊都被打敗之後一定要再來一個兩隊合體,黑暗天使隊兩隊隊長也絶對會有一個合體射門技「闇黑死光」。這兩隊在遊戲裡面是你必須把所有能力值都衝到極限之後,才勉強可以擊敗的對手喔,不過在動畫裡面,畢竟結局還是要打小巨人,所以最終劇情就改編成主要靠外國朋友的開導,閃電日本才抓到逆轉的機會,尤其是艾德卡,兩戰都表現得極為出彩喔,徹底洗刷了A區積分墊底的污名,哥不弱,只是隊友太廢而已。
3. 來自未來的軍隊?招式列表
前面我有講到閃十一3代有出兩個不同的版本,但是呢,其實還有第三版,收錄天使惡魔兩支隊伍,外加一組全新的「王牙軍團」。這組喔...我跟你們說,他們就是BUG的化身,於設定中,王牙軍團是來自80年後被響木提督,對,響木提督送過來的時空軍隊,目的是消滅足球。電影版裡面,王牙軍團是在第一季最終戰前亂入,以36比0的分數徹底輾壓了世宇子。哇,這個慘況,你確定不是被戰車轟炸過嗎?然後在決賽中對上了雷門這樣,王牙的必殺技是我覺得所有這種外掛隱藏隊裡面最帥的,有射門技「死亡之槍」、「死亡之雨」,以及最終合體技「死亡碎裂」,守門技也有三段「針鎚叩擊」、「電力屏網」跟「超高電壓」。第一季的雷門根本毫無勝算,好險圓堂的曾孫圓堂加儂及時出現,還帶著未來圓堂即將遇上的夥伴們,吹雪、浩人、發鷹、虎丸,還有費迪歐跑來救場。你可能會想說,欸乾,圓堂最好是會信這套,可人家其實不用幾秒鐘就完全接受這個設定了,真不愧是足球笨蛋。然後圓堂加儂這個角色,你或許會以為是這代原創,但其實不是喔,加儂最早是源自一款叫「閃電十一人 FUTURE/未來」的手機遊戲,沒聽過是嗎?那就對了啊,背景設在2140年的未來,那時的足球已經從原本的在草地上跑步,進化到穿著噴射靴在天上發來飛去的「元素足球」。啊,反正圓堂加儂的獨門必殺技是承襲圓堂的神系列的「GOD CANNON神威加農砲」,接著是劇場版中雷門覺醒的新招「補腳之王」,豪炎寺的最強補腳神技「極限火炎」,鬼道跟豪炎寺,我真的不知道該怎麼翻的「PRIME LEGEND 鼎盛...傳奇」嗎?最後就是圓堂的「奧米加之手」。
1
1
好吧,那講到為何王牙軍團是BUG的代名詞。因為第一,閃電十一人未來原本設定的時空背景是2140年,可是一到了王牙篇就莫名變成了80年後,也就是差不多2090年。第二,不覺得回到過去,消滅足球聽起來好像有點耳熟嗎?沒錯GO!也演過完全一樣的東西啊。第三,時空之石的未來是200年後的未來,代表最少 隨便算算也有個22XX多年,所以難不成這代表在閃11的世界裡面,人類在2140年已經可以上太空踢球,但一到22XX多年就會退回去踢陸地上的足球嗎?而且既然在GO!裡面就有化身,那為甚麼王牙軍團裡面沒有任何一個人想過要用化身的?好吧,我認真,我輸了。題外話,圓堂加儂根據人設表示,他是以圓堂守和木野秋的子孫這個提被設計出來的,沒錯,看來圓堂會跟誰結婚,會直接影響整個時空科技樹的發展啊!
4. 神龍與古魔? 招式列表
好的,現在我們看到GO!的隱藏隊伍,在閃電十一人GO!中,第五院有一個用來訓練源種的秘密場所,神之伊甸。這個與世隔絶的地方會用盡各種反人類的方式,比方說用砲彈代替足球來練習,藉此訓練出更強的選手。其中訓練出來最強的兩支隊伍,一支是無限閃光,另外一支就是遠古黑暗了。而無限閃光的隊長就是那一位傳說中的白龍,白龍是神之伊旬裡面訓練出來最強的源種,必殺射門是擺出一個蜘蛛人手勢的「純白颶風」,白龍的化身 聖獸 閃光飛龍也有化身技「純白吐息」。至於第二組,遠古黑暗隊的隊長修,他一開始作為天馬一行人的練習對手登場,卻在後面發現,甚麼!原來你也是壞人那一邊的嗎!修的絶招有射門技「黑色灰燼」,以及叫出化身暗黑神 黑暗艾克索達斯時 可以使出的「魔王之斧」,所有化身射門裡面最帥的一招,當然,照慣例這兩隊後面一定會再合併起來變成「零隊」,絶招我就一併介紹了喔。守門技「絶殺拱橋」,第二個守門技「毒蛇魔牙」,第三個守門技「重力集中」,大叔陣營射門技「風林火山DESTROYED」,跟修白合體技「麥格農零式」,但顯然這兩個人並不是很有默契,聯手射門威力反而變弱了,因為這招竟然是整場唯一被三國學長給接住的招式。最後他們兩個的化身當然也是要合體一下,聖騎士 亞瑟,哇,這到底是第幾次亞瑟王在閃11裡面出現了?必殺技,各位聽好了喔,叫做「SWORD EXCALIBUR」,翻譯過來就叫「誓約!勝利之劍」。
講完對手再來是雷門的回合,本次劇場版雷門覺醒的新招有 錦的過人技「神龍昇天」,霧野的搶球技「深層濃霧」,對,基本跟原招沒啥區別,「小丑之雨」劍城跟神童的新合體射門,命名的邏輯是甚麼?我也不知道。而且比較搞笑的是這招的原名是叫 JOKER RAINS,RAIN 這個名詞絶大多數時候都是不可數的,這你們應該都知道啊,所以這裡寫作RAIN「S」,就是變成說是在表示動詞「下雨」的意思,因此這招正確的翻譯應該是叫「小丑在下雨」,被天馬補一腳就變成「進化射門」,這是劇場版最後的決勝球。天馬 神童跟劍城化身合體叫出來的獅鷲獸,這一集也有出現,合體必殺技名字俗到爆炸,「SWORD OF FIRE」 / 火焰之劍。不是,你要取火焰劍這個名字就直接寫FIRE SWORD就好了,硬要把它顛倒過來真的是尬到一個不行,最爆笑的是,你看他們三個在幹嘛,不要在踢足球的時候玩BUBU火車遊戲好嗎。然而以上這一些全部都不是本部劇場版真正的重頭戲,而是...,雷門VS零隊的中場 因為對手直接作弊換了6個大叔上場打,所以圓堂、鬼道、風丸、壁山、還有不動 就決定親自下場。
1
1
踏入場上的那個瞬間,這六位傳說級成員,對,不要懷疑,壁山也是好嗎,彷佛變回了10年的年輕樣子,啊對,只是彷彿而已,後面他們就若無其事地變回來了。而當時10年後圓堂就使出了他最強的守門技「黃金神掌V」。關於白龍跟修還有一些有趣的軼聞喔,GO!二代時空之石分成了熱風跟雷鳴版,動畫選擇改編熱風版,產生最大的差別就是時空最強11人的候補之一就從白龍換成了雨宮太陽。沒錯,在雷鳴版裡面,白龍是曾加入雷門的,也會跟孔明合體。不過如果是修的話,就有在第二季第8話客串登場,只有他不知為何沒有受到歷史修正的影響,而且也學會了化身武裝。修之所以如此的真正原因,疑似是他的真身是一個早就已經死亡的鬼魂,電影裡面,修有講到一個少年無法拯救,自己被拿去當祭品的妹妹的故事,那個少年指的其實就是他自己,一個心願未了,徘徊現世的地縛靈的概念。
5. 當足球對上戰機? 招式列表
OK,來到最後一部劇場版,閃電十一人GO! VS 紙箱戰機W,這一部的時空背景大約是在時空之石之後,銀河之前。講述天馬一行人組成的新生閃電日本,在跟10年的傳奇,閃電日本進行表演賽的途中,時空穿越大反派突然闖入,連帶紙箱戰機的主角群也一起跑過來的故事。畢竟這部是閃11的影片,所以紙箱戰機的東西,我可以跳過就盡量跳過了喔,總之這次的反派很好心的,分別用戰機跟足球的形式跟主角群打。閃11方的反派絶招有「次元風暴」、「FLORAL DESPAIR 玫瑰絶望」、「ASTERISK ROCK 星號之石」、「SHINNING HOLE 閃耀之穴」、「DESTINY CLOUD 命運之雲」。啊,對不起,到這裡我是真的沒有別的翻譯可以參考了。我方的必殺技,首先電影先還了動畫第二季沒能登場的白龍一個公道,白龍學會了化身武裝,還有一招新的射門技「飛龍爆射」,但太陽也沒有自動消失,過人技「閃爍運球」,再來是黃名子,跑去給劍城天馬的雙重烈焰龍捲風
參一咖(物理)的「烈焰龍捲風 TRIPLE CRUSHER」。但是呢,本部電影的重頭戲 不用說肯定還是在這裡,最一開始的練習賽,完全就是在秀成年全盛期的圓堂一行人到底可以有多強?參賽的傳說11人依序是圓堂、豪炎寺、鬼道、三巨頭一定有的,再來吹雪、浩人、佐久間、不動、人氣角色群,最後是綱海、壁山、風丸、還有染岡,眼鏡綱海超級可愛。OK,那傳說11人的第一招是綱海,衝浪系射門的最終進化型「閃耀波浪」,哇,直接衝銀河了啊,連著圓堂百萬噸頭槌的強化版「億萬噸頭槌」,佐久間、壁山跟風丸的合體擋球技「深叢樹林」,然後圓堂、鬼道、豪炎寺也再次踢出了「閃電爆破」,最後就是染岡、吹雪、跟浩人的合體技,死亡領域的終極型態「終焉死亡領域」。
1
1
啊,為甚麼佐久間不在裡面,然而很可惜,本作終究是天馬時代的作品,電影的收尾也依舊留給了天馬,天馬的最後兩招必殺技,承襲了圓堂家代代相傳的GOD系列。第一招「GOD WIND 神之風」,可是,可是依照我們台灣GOD=黃金的邏輯呢,這招的正式譯名應該要叫...「黃金之風」,說實在黃金之風我是還可以忍受喔,但結局天馬就真的很莫名其妙了,他使出了新招「黃金神掌W」,用兩隻手使出黃金神掌,後面大家全部站到天馬背後搭他肩膀,幫他集氣的橋段,也真的是完全不曉得該從何吐槽起。好的,那以上就是閃電十一人必殺技大圖鑑 ,EP.4劇場版特別篇,說實在這個系列我感覺好像已經做了很多很多東西,但沒想到才過了4集而已,下一集不用說是時空之石的招式統整啦,沒意外這將會是有史之來做過最整齊,最像圖鑑的一部招式圖鑑。我是井川一,我們下部影片見。
1

牆內能夠接觸外間資訊的渠道寥寥可數,Youtube 機頂盒為每星期從 Youtube 上挑選不同種類的專題影片並製作成謄本、印刷成信件的長期計劃。
其他最新謄本
0





